جمعة الأربعين

[أبو يونان]

ܡܶܢ ܡ̈ܶܠܶܐ ܕ̣ܰܐܒ̣ܳܗ̈ܳܬ̣ܳܐ ܣܽܘܖ̈ܝܳܝܶܐ (ܥܛ)
من أقوال الآباء السريان ( 79 )
جمعة الأربعين

1.jpg

في طقس كنيستنا السريانية وبعد مرور 40 يوماً على الصوم الكبير نذكر تجربة ابليس لرب المجد حيث جاء في بشارة متى:

1 ثُمَّ أُصْعِدَ يَسُوعُ إِلَى الْبَرِّيَّةِ مِنَ الرُّوحِ لِيُجَرَّبَ مِنْ إِبْلِيسَ. 2 فَبَعْدَ مَا صَامَ أَرْبَعِينَ نَهَارًا وَأَرْبَعِينَ لَيْلَةً، جَاعَ أَخِيرًا. 3 فَتَقَدَّمَ إِلَيْهِ الْمُجَرِّبُ وَقَالَ لَهُ: «إِنْ كُنْتَ ابْنَ اللهِ فَقُلْ أَنْ تَصِيرَ هذِهِ الْحِجَارَةُ خُبْزًا». 4 فَأَجَابَ وَقَالَ: «مَكْتُوبٌ: لَيْسَ بِالْخُبْزِ وَحْدَهُ يَحْيَا الإِنْسَانُ، بَلْ بِكُلِّ كَلِمَةٍ تَخْرُجُ مِنْ فَمِ اللهِ». 5 ثُمَّ أَخَذَهُ إِبْلِيسُ إِلَى الْمَدِينَةِ الْمُقَدَّسَةِ، وَأَوْقَفَهُ عَلَى جَنَاحِ الْهَيْكَلِ، 6 وَقَالَ لَهُ: «إِنْ كُنْتَ ابْنَ اللهِ فَاطْرَحْ نَفْسَكَ إِلَى أَسْفَلُ، لأَنَّهُ مَكْتُوبٌ: أَنَّهُ يُوصِي مَلاَئِكَتَهُ بِكَ، فَعَلَى أيَادِيهِمْ يَحْمِلُونَكَ لِكَيْ لاَ تَصْدِمَ بِحَجَرٍ رِجْلَكَ». 7 قَالَ لَهُ يَسُوعُ: «مَكْتُوبٌ أَيْضًا: لاَ تُجَرِّب الرَّبَّ إِلهَكَ». 8 ثُمَّ أَخَذَهُ أَيْضًا إِبْلِيسُ إِلَى جَبَل عَال جِدًّا، وَأَرَاهُ جَمِيعَ مَمَالِكِ الْعَالَمِ وَمَجْدَهَا، 9 وَقَالَ لَهُ: «أُعْطِيكَ هذِهِ جَمِيعَهَا إِنْ خَرَرْتَ وَسَجَدْتَ لِي». 10 حِينَئِذٍ قَالَ لَهُ يَسُوعُ: «اذْهَبْ يَا شَيْطَانُ! لأَنَّهُ مَكْتُوبٌ: لِلرَّبِّ إِلهِكَ تَسْجُدُ وَإِيَّاهُ وَحْدَهُ تَعْبُدُ».(متى 4 : 1 – 10)

يقول القديس مار سمعان الفخاري (قوقويو ܡܳܪܝ̱ ܫܶܡܥܽܘܢ ܩܽܘܩܳܝܳܐ) :

- ܨܳܡ ܡܳܪܰܢ ܨܰܘܡܳܐ ܕܰܟܝܳܐ. ܟܰܕ ܠܳܐ ܣܢܺܝܩ ܗ̱ܘܳܐ. ܕܰܢܚܰܘܶܐ ܠܥܺܕܰܬ ܩܽܘܕܫܳܐ ܙܰܝܢܳܐ ܕܒܶܗ ܬܶܙܟܶܐ. ܐܰܠܦܳܗ ܕܰܬܨܽܘܡ. ܘܰܐܠܦܳܗ ܕܰܬܨܰܠܶܐ. ܘܰܐܠܦܳܗ ܕܬܺܐܡܰܪ ܐܰܒܽܘܢ ܕܒܰܫܡܰܝܳܐ. ܡܳܐ ܕܫܳܡܰܥ ܐܳܟܶܠܩܰܪܨܳܐ. ܕܰܠܡܰܢܽܘ ܩܳܪܝܳܐ. ܡܶܚܕܳܐ ܥܳܪܶܩ ܘܡܶܬܛܰܫܶܐ ܠܰܐܬܪܳܐ ܕܚܶܫܟܳܐ ܡܠܶܐ. ܗܰܠܶܠܽܘܝܰܗ ܘ ܗܰܠܶܠܽܘܝܰܗ܀
صام ربنا صوماً نقياً , بينما هو ليس بحاجة للصوم , وأظهر للكنيسة المقدسة سلاحاً تغلب به . علمها الصوم , وعلمها الصلاة وعلمها أن تقول أبانا الذي في السموات , وحين يسمع الشيطان , يقول لمن تنادي , يهرب ويختبئ في المكان المملوء ظلاماً , هاليلويا وهاليلويا .

- ܐܰܪܒܥܺܝܢ ܝܰܘܡ̈ܺܝܢ ܨܳܡ ܡܳܪܰܢ ܡܶܛܽܠܳܬ̣ܰܢ܆ ܘܣܰܚܦܶܗ ܠܒܺܝܫܳܐ ܗܽܘ ܕܐܰܛܥܺܝ ܠܐܳܕܳܡ ܒܡܶܐܟ̣ܽܘܠܬܳܐ ܨܳܡ ܟܰܕ̣ ܠܳܐ ܣܢܺܝܩ܆ ܥܰܠ ܨܰܘܡܳܐ ܒܕܰܪܳܐ܆ ܕܚܳܝܠܰܐ ܗ̱ܗ ܕܐܰܒܳܐ܆ ܘܬܽܘܩܦܳܐ ܕܪܰܒܽܘܬ̣ܶܗ܆ ܘܐܶܢ ܗܽܘ ܠܳܐ ܣܢܺܝܩܳܐ ܨܳܡ ܗ̱ܘܳܐ ܡܶܛܽܠܳܬ̣ܰܢ ܟܡܳܐ ܙܳܕܶܩ ܠܰܢ ܡܶܣ̈ܟܺܢܶܐ ܕܰܢܨܽܘܡ ܘܰܢܨܰܠܶܐ ܗ̄ ܚܠܳܦ ܥܰܘ̈ܠܶܐ ܕܰܣܥܰܪܢ܀
ربنا صام لاجلنا اربعين يوما واوقع الشرير الذي اضل آدم بالطعام، صام دون ان يحتاج على الصوم في المعركة لانه قوة الآب وعزة عظمته واذا صام غير المحتاج لاجلنا كم يلزمنا نحن الفقراء ان نصوم ونصلي هلليلويا لاجل الآثام التي اقترفناها.

- ܡܰܢܽܘ ܣܳܦܶܩ ܕܢܰܘܕܶܐ ܠܳܟ̣ ܪܳܚܶܡ ܐ̱ܢܳܫܳܐ܆ ܕܰܟܡܳܐ ܬܰܚܬܺܝܬ ܪܰܒܽܘܬ̣ܳܟ̣ ܡܶܛܽܠ ܦܽܘܪܩܳܢܰܢ܆ ܩܰܒܶܠܬ ܕܰܬܨܽܘܡ ܡܶܛܽܠ ܝܰܥܢܽܘܬ̣ܰܢ܆ ܘܰܪܬܶܬܢܰܣܶܐ܆ ܕܬܶܙܟܶܐ ܠܢܳܟܽܘܠܢ܆ ܠܳܟ̣ ܗ̱ܘ ܦܰܐܝܳܐ ܙܳܟ̣ܽܘܬ̣ܳܐ܆ ܘܒܳܟ̣ ܙܳܟ̣ܶܐ ܟܽܠ ܐ̱ܢܳܫ܆ ܗܰܒ ܠܰܢ ܕܢܶܙܟܶܝܘܗ̱ܝ ܠܰܢܟܺܝܠܳܐ ܒܚܰܝܠܳܟ̣ ܙܳܟܶܐ ܟܽܠ ܗ̄ ܘܢܰܘܕܶܐ ܠܛܰܝܒܽܘܬ̣ܳܟ̣ ܀
من هو كفؤ ليشكرك يا محب البشر؟ كم انك احدرت عظمتك لاجل خلاصنا قبلت ان تصوم بسبب شراهتنا وان تجرب لتقهر خادعنا بك تليق الغلبة وبك يغلب كل واحد ساعدنا لنقهر الماكر بقوتك قاهرة الكل هلليلويا ونشكر نعمتك.

- مبارك هو المسيح , الذي بصومه شق لنا طريق الخلاص , ‏وعلمنا التسلح بالظفر ‏وضد مكايد إبليس , بالصوم نغلب ‏البخل , ونميت رغبة الكبرياء , ونختلط بصفوف ‏الروحانيين ‏.
مبارك ومقبول صومكم وصلواتكم وصدقاتكم وجمعة مباركة للجميع وطاب يومكم ܀