تركيا: عودة دير مار كبرئيل لأبناء شعبنا.. ولا بوادر عن إعادة

أضف رد جديد
صورة العضو الرمزية
سعاد نيسان
مشرف
مشرف
مشاركات: 15443
اشترك في: الأربعاء أكتوبر 27, 2010 5:08 pm

تركيا: عودة دير مار كبرئيل لأبناء شعبنا.. ولا بوادر عن إعادة

مشاركة بواسطة سعاد نيسان »

تركيا: عودة دير مار كبرئيل لأبناء شعبنا.. ولا بوادر عن إعادة فتح معهد دير هالكي

03-10-2013 19:27

صورة

أفاد تقرير صحافي أن دير مار كبرئيل في تركيا عادت ملكيته إلى أصحابه -أبناء شعبنا- في تركيا ضمن "مجموعة إصلاحات ديمقراطية" أعلنتها الحكومة التركية التي ترغب بكسب ود الاتحاد الأوربي، إلا أن التقرير قال إن لا بوادر عن إعادة فتح معهد دير هالكي.

وقال التقرير الذي نشره موقع "ديلي حرييت نيوز" التركي إن هذه "الإصلاحات لم تكن ضمن مستوى الطموح فيما يخص إعادة فتح معهد دير هالكي الديني" القريب من أسطنبول.

ونقل التقرير عن رئيس الحكومة التركية رجب طيب أردوغان تطميناته حول "إعادة الملكيات إلى الأقليات بدون التسبب في معاناة الآخرين"، في وقت عانى فيه أبناء شعبنا في منطقة نصيبين وطور عابدين (على الحدود السورية) ولسنوات طويلة من ظلم في موضوع تملك العقارات ومن ضمنها دير مار ملكي التاريخي.

وينشر "عنكاوا كوم" نص التقرير كاملاً مترجماً عن الإنكليزية:


ضمن الإصلاحات الديمقراطية: دير مار كبرئيل يعود للسريان ولا بوادر لإعادة فتح معهد دير هالكي

كجزء من "مجموعة إصلاحات ديمقراطية" أعلنها اليوم رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان، أنه سيتم أعادة ملكية أرض دير مار كبرئيل التاريخي إلى الطائفة السريانية، لكن هذه الإصلاحات لم تكن ضمن مستوى الطموح فيما يخص إعادة فتح معهد دير هالكي الديني.

"أن ارض دير ما جبرائيل ستعود إلى مؤسسة الدير الرئيسية" كما وعد اليوم أردوغان أثناء إعلانه عن مجموعة واسعة من الإصلاحات الديمقراطية.

"في الحقيقة، لقد أظهرت حكومتنا حساسية كبيرة تجاه هذا القضية على مر تاريخ الجمهورية (التركية) وقد بذلنا جهود حثيثة لإعادة مثل هذه الحقوق. لقد اتخذنا خطوات صادقة بالإضافة إلى التعديلات التي قمنا بها حول إزالة مثل هذه التجاوزات غير العادلة في 2003 وفي 2008 وفي 2011، وقد تلقينا نتائج ملموسة. فقد قمنا بإعادة أكثر من 250 (ملكية) بكلفة أكثر من حوالي 2.5 بليون ليرة إلى أصحابها الأصليين، "حسب ما صرح أردوغان. كما قال أيضاً إنهم ماضون في إعادة الملكيات إلى الأقليات بدون التسبب في معاناة الآخرين.

ويقع دير مار كبرئيل 1700 عام، في قضاء مديات محافظة ماردين. وفي 2008، قامت وزارة الغابات، مكتب التسجيل العقاري، وقرى كلا من يافانتيبي، جاندارلي، وإيجلانس برقع دعوة قضائية ضد الدير بتهمة استغلاله لحقولهم. وانتهت الدعوى بالاعتراف بالدير "كمشغول". بعدها تم رفع القضية إلى المحكمة الأوربية لحقوق الإنسان.

إن الإصلاحات، التي أعلنها أردوغان اليوم، تفتقر إلى أي تطورات بما يخص إعادة فتح معهد دير هالكي، للأرثوذكس على جزيرة (هيبيليادا) في اسطنبول والذي لا يزال بمثابة محور قائم الجدل لعدة سنين.

إن إعادة فتح معهد الدير تم تأجيله بسبب عدم الوضوح بشأن وضعه. كذلك مبدأ التعامل معهم أسوة باليونانيين، والذي ينص على عدم السماح للأقليات التركية بانتخاب هيئة دينية خاصة بهم.

في 12 من شهر أيلول الماضي، صرح نائب رئيس الوزراء، (بولينت أرينش) إنهم سوف يتخذون الإجراءات الضرورية لإعادة فتح معهد دير هالكي "عندما تتوفر الظروف المحلية والدولية". وأيضاً لمّح إلى حل قضية دير ما جبرائيل في نفس تصريحه. وأضاف "علينا تطبيق القانون بشأن هذه المسألة لكن سيناريو آخر بديل قد يسهم في حل هذه المشكلة (بخصوص دير ما جبرائيل)

أقتن الذهب بمقدار أما العلم فاكتسبه بلا حد لأن الذهب يكثر الآفات أما العلم فيورث الراحة و النعيم .
أضف رد جديد

العودة إلى ”أخبار شعبنا في المهجر“