كل يوم مثل شعبي أو أزخيني

[بنت السريان]

المنحوس منحوس ولو علقوا على رأسه فانوس.

[سعاد نيسان]

من اشترى ما لا يحتاج إليه باع ما يحتاج إليه

[بنت السريان]

مثل شعبي .
رضينا بالبين والبين ما رضي فينا.

[سعاد نيسان]

الغايب حجته معاه.

[بنت السريان]

خاف من عدوك مرة ومن صديقك ألف مرة.

[سعاد نيسان]

الجود بالنفس أقصى غاية الجود.

[بنت السريان]

مثل شعبي

حط الفضة الله يفضه

[سعاد نيسان]

من طلع من داره إتقل مقداره

[إسحق القس افرام]

يلي مالو بنات ... ماحدا بيعرف إمتى مات!

[إسحق القس افرام]

يلي حظها قوي بتجيب البنت قبل الصبي.

[بنت السريان]

أشلخ تريد من ألله؟
الصّوم والصّلا يدفع القظا والبلا.
فلان صلاتو يكّ ويكّي (أي تُستجاب على الفور).
فلان ملغيمو.

[سعاد نيسان]

الإفراط في التواضع يجلب المذلة.