مرحباً بك

في

السلسلة الثانية من دروس تعليم اللغة السريانية

هذه الدروس ملك موقع مالكية ديلان

ܡܰܢ ܠܳܐ ܝܳܕܰܥ ܠܶܫܳܢܶܗ ܠܳܐ ܝܳܕܰܥ ܠܡܽܘܢ ܐܶܬܒܪܺܝ

ܗܶܪܓܳܐ ܬܠܳܬܰܥܣܰܪ     الدرس الثالث عشر

ܪܺ + ܝ + ܫܳܐ = ܪܺܝܫܳܐ                     ( رأس )

ܒܰ + ܪܳ + ܝܳܐ = ܒܰܪܳܝܳܐ                     ( الخالق )

ܒ + ܪܳܐ = ܒܪܳܐ                            ( ابن - خَلَقَ )

ܕܶ + ܟـ + ܪܳܐ = ܕܶܟܪܳܐ                      ( ذكر)

ܐܰ + ܕ + ܟ̣ܰـ + ܪ = ܐܰܕܟ̣ܰܪ             ( أذكر شيء أو تذكار )

ܕܽܘ + ܟ̣ـ + ܪܳ + ܢܳـܐ = ܕܽܘܟ̣ܪܳܢܳܐ           ( ذكرى )  

ܕܶ + ܟ̣ـ + ܪܳ + ܢܳـ + ܝܳܐ = ܕܶܟ̣ܪܳܢܳܝܳܐ      ( مذكر )

ܪܰ + ܒܳܐ = ܪܰܒܳܐ                           ( كبير أو عظيم )

ܪܳ + ܡܳܐ = ܪܳܡܳܐ                           ( عالي )

ܪܽܘ + ܡـ + ܝܳ + ܢܳܐ = ܪܽܘܡܝܳܢܳܐ ( هدية ) = وكلمة هدية لها مرادف أخر=  ܕܳܫܢܳܐ

ܪܰ + ܕ + ܝܳܐ = ܪܰܕܝܳܐ                      ( مهذب )

ܪܳ + ܕܶܐ = ܪܳܕܶܐ                             ( يسير )

ملاحظة : حرف الكوف ( ܟܟ ) ورد في بعض الكلمات أعلاه وتحته نقطة وهنا يلفظ خاء ( أي عند وضع نقطة تحته يلفظ خاء وقد سبق وأن أشرنا إلى أن هذا الحرف له لفظان مُقَسى ومُلَيَّن ففي التقسية يلفظ كالكاف العربية ويكتب هكذا ( ܟܟ ) أما في التليين فيلفظ كالخاء العربية ويكتب هكذا ( ܟ̣ܟ̣ ) مع وضع نقطة تحته .

مفردات وجمل

ܫܰـܪܺܝܪܳܐ ( الحق , الحقيقة ) ,  ܒܺܝܫܳܐ  ( شرير )  ,  ܠܳܟ̣  ( لك )  , ܒܪܺܝܟ̣ ( مبارك)  

ܗܳܕܶܐ  ( هذه) ، ܗܳܢܳܐ  ( هذا )  , ܓܰܘܳܐ  ( داخل ) ,   ܡܰܠܰܐܟ̣ܳܐ  ( ملاك )

ܐܰܠܳܗܳܐ ܒܪܳܐ ܠܥܳܠܡܳܐ                  ( الله خلق العالم )

ܐܰܠܳܗܳܐ ܪܰܒ ܡܶܢ ܟܽܠ                   ( الله أعظم من الكل )  

ܐܰܠܳܗܳܐ ܒܳܪܽܘܝܳܐ ܕܥܳܠܡܳܐ                    ( الله خالق العالم ) 

ܒܫܶܡ ܐܰܒܳܐ ܘܰܒܪܳܐ ܘܪܽܘܚܳܐ ܚܰܝܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ      ( بسم الأب والابن والروح الحي القدس ) 

ܚܰܕ̣ ܐܰܠܳܗܳܐ ܫܰܪܺܝܪܳܐ ܐܰܡܺܝܢ                 ( واحد الإله الحق آمين )

ملاحظة : كما سبق على حرف الكوف كذلك على حرف الدولث ( ܕ ) ( أي عند وضع نقطة تحته إضافية يلفظ ذال وقد سبق وأن أشرنا إلى أن هذا الحرف له لفظان مُقَسى ومُلَيَّن ففي التقسية يلفظ كالدال العربية ويكتب هكذا ( ܕ ) أما في التليين فيلفظ كالذال العربية ويكتب هكذا ( ܕ̣ ـܕ̣ ) مع وضع نقطة إضافية تحته .

..........................................................