حكم بالانكليزية وترجمتها بالعربية

A forum for those who do not know the Arabic language
أضف رد جديد
صورة العضو الشخصية
بنت السريان
أديبة وشاعرة
أديبة وشاعرة
مشاركات: 11951
اشترك في: السبت يونيو 05, 2010 11:51 am

حكم بالانكليزية وترجمتها بالعربية

مشاركة بواسطة بنت السريان » السبت يناير 16, 2016 9:22 pm

Be a follower when you are shrouded in the midst of uncertainty.

وكن تابعا حينما تتيه في غياهب الشك

Be the first to congratulate an opponent who succeeds.

كن الأول تهنئة لخصمك الذي ينجح

Be the last to criticize a colleague who fails.

وكن الأخير في نقد (نقد سلبي)زميل فشل

Be sure where your next step will fall, so that you will not stumble.

كن متأكدا أين ستكون خطوتك القادمة, كي لا تتعثر

Be sure of your final destination, in case you are going the wrong way.

وكن متأكدا من غايتك النهائية, فلعلك تسلك الطريق الخطأ

Be loving to those who love you.
الله محبة صورة
بنت السريان
سعاد اسطيفان

أضف رد جديد

العودة إلى “Forum English”