ايها الاله المحجوب الذي تُهَلِلُهُ طغمات السلهبة بكمالِها وتكرمُهُ ملائكة النور بأنوارها. ارضَ يا سيدي واقبل منا الصلوات والتوسلات والطلبات الصباحية التي لك نقربها ومع اشراق الصباح اشرق علينا نورك الغير المعتم بالفلاح وشعاعك الغير المقتم بنجاح واجعلنا منك وبك نستضئ يا منير البرايا لنهتدي بنور وجهك المِصبَاح ونتراءى كالشمس مع امواتنا المؤمنين في ملكوتك مع صفوف قديسيك المِلاح وبينهم نصعد لك المجد والشكر الى دهر الداهرين
الحساي
ܦܪܘܡܝܘܢ المقدمة
التسبيح للمجيد القدوس الذي تخبر السماوات مجده ويرى الرقيع عجائبه وتكرز الارض سبحه والكنيسة الارضية تخبره الذي بمحبة ناسوته العظيمة وبنعمته الغير المحدودة العميمة لَمَّا عاين البشر قد ابتعدوا من ديار الفردوس من جزاء المَأكل المنحُوس وتشبه بالبهيم وتاه كالحيوان وصار مرعىً للموت والرميم شفى هذه الشراهة القتالة بصومه المقدس وارجعه الى وضيفته الاولى التي لا يلحقها دنس الصالح الذي ينبغي له المجد والتكريم ففي هذا الصباح العظيم وفي كل وقت وحين وما دمنا عائشين على كثرة إِنعامه التي افاضها عبيده وخلقه الهالكين ونشكره ونحمده بقلوبٍ نقية صافية وحسن اليقين الان وكل اوان والى دهر الداهرين
ܣܕܪܐ المتن
ايها المسيح الهنا الذي نزلت من اعالي مسكنك ذي المقام الشريف لأجل خلاص جنس البشر الضعيف ولم تنتقل من عند ابيك المجيد بالأزلية وترددت في العالم معنا بتدابيرك الإلهية وكملت جميع الانسانيات ماعدا الخطيئة وصُمت اربعين يوماً لتعلمنا التواضع والاحتقارات العالمية ومهدت لنا طريقاً ثابتاً تُوصلنا الى الحياة الابدية لأنك علمتنا في بشارتك المخلصة وفي اقوالنا القدسية عندما جربت من الثلاب مفسد البشرية واذللته بقوتك الجبروتية ومنحتنا غلبة علية بواسطة الصوم المقدس والصلوات المتكاثرة المرضية وقلت ان هذا الجنس لا يخرج الى بالصوم والصلوات الدائمة فالآن انت يا رب امنحنا شفاء من ضربات خطايانا بالتوبة الحقيقية لكي بمعوناتك نغلب جميع القتالات مع حيل الاشرار والخطيئة لأنك انت تعطي الاجسام المريضة المعونات السماوية فامنح ايضاً ايها الطبيب الصالح شفاءً كاملاً لأنفسنا الشقية وذَلك بالأمانة المستقيمة وبالتوبة الحقيقية المرضية وبالاعتراف المقدس مع البكاء والتأسف والانين وبالصلوات النقية مع الصدقات الفائضة على المساكين وبالصوم المقدس مع المحبة الصادقة الخالية من الحقد في كل حين وبتمهيد الخصومات مع العفة والبرارة وصدق اليقين ومع باقي الافعال الصالحة المختصة بأهل اليقين يا رب لا تهملنا من اجل كثرة خطايانا ولا تغلق باب الحيات بوجوهنا بل قونا لننجو من فخاخ الشرير ومن حيله المهلكة انقذنا ولا تتركه ان يزلقنا بصدماته ويهلكنا بل التفت الينا بالتحنن وارحمنا لأنك قلت ارجعوا الي فالتفت اليكم واشفي انكساركم فنجنا من العقاب الابدي وخلصنا لأنك متحنن وكثير المراحم فاسكب مراحمك علينا لنصعد المجد لك ولابنك ولروحك الحي القدوس الان وكل اوان والى ابد الآبدين.
العطر
ايها القدوس الذي بواسطة الصوم المقدس وبالأمانة المستقيمة يُقدِس المقتربين اليه بالابتهال اقبل منا نحن الضعفاء الخطاة هذه البخورات التي قربناها امامك يا فائق الجلال وطهر قلوبنا وقدس انفسنا وهياكل مقدسة لمسكن وقارك اجعلنا ولمجد تعظيم لاهوتك اقمنا ولتبجيل اسمك القدوس انهضنا الان وكل اوان والى ابد الابدين. ÷
-------------------------------------------------
الأسبوع الثالث من الصوم ( الثلاثاء صباحاً )
ܨܠܘܬܐ ܕܫܘܪܝܐ صلاة الابتداء
ايها المسيح يا كلمة الله الغير المحدود من الفاحصين النور الأزلي الغير المُفَسر من الباحثين المُخلص العظيم المُرسَل من ابيه المحجوب لخلاص المذنبين وَعَتَقَهُم من استعباد الشيطان وقواته الماردين وكمل تدبيره بالصوم والصلوات وبالأتعاب الشاقة واصعَدنا الى علو سماواته ليمتعنا مع القديسين فنتوسل اليك ياربنا نحن المساكين المُكرمين المُغرَمين لتفتقد المرضى بمراحمك وتقوي الضعفاء بقوتك وتعصد الشيوخ بعضا جبروتك وتحفظ الشبان وتعففهم برأفتك وتشبِع الفقراء بنعمتك وتزين الاغنياء من رحمتك وتبرر الخطاة بتحننك وتُلدد الاموات المؤمنين في ملكوتك لكي نحن وهم نصعد المجد الدائم لك ولأبيك ولروحك الحي القدوس الان وكل اوان والى ابد الابدين *
الحساي
ܦܪܘܡܝܘܢ المقدمة
التسبيح لله الواحد الذي بثلاثة اقانيم مقدسة. يُشكر ويُسجد ويسكب مراحمهُ دائماً على كلنا الى الابد الذي تجسد من اجل الخطاة تدبيريا كما قال فمهُ الاقدس الصادق بَديَّا: اني ما اتيت لادعوا الابرار فقط لكن الخطاة والاشرار الى التوبة ارادياً فاليهِ نتوسل ونتخشع لكي يرسل تحننه الى معونتنا وبهمة نعمته يَسدُ ابواب خطايانا ويغفر برحمته الكاملة ذنوبنا لنستحق نحن وامواتنا ان نمجده بالابتهاج والحبُور ونكافئه الشكر الكثير بالسرور وننحني مقدمين السجود الدائم له ولأبيه ولروحه القدوس الكريم في هذا الصباح العظيم وفي كل وقت وحين وما دُمنا عائشين والى ابد الابدين...
ܣܕܪܐ المتن
من يستحق او يقدر ان يُسبح كثرة عظمتك ايها المسيح الهنا او اي فم يقدر ان يُخبر عن نعمتك الفائضة بالتتابع على ضعف جنسنا التي منها تدبيرك وتأنسك ومجيئك المملوء مراحم الى العالم الضعيف وسلمت الصوم المقدس سلاح الخلاص لبيعتك المقدسة عروسك المجيدة لتصوم من الشهوات اللحمية وتصلب معك هذا العالم مع ملذاته المبيدة لكي تمنحها نعمتك الفريدة صمت لأجلها وصلبت لتخلصها وتعتقها من الآلام وآلَمتَها معك لتتمجد بمجدك وتفرح بغلبتك الشيطان النمام وعلى هذا نحن الخطاة عبيدك ومخلصيك اولاد البيعة المقدسة القاثوليقية نتوسل لنعمتك ولمراحمك الكثيرة الازلية لتمنحنا فخراً صافياً ومحبة الهية وارادة صالحة مرضية نُوَقّرُ هذه الايام المقدسة بالطهارة والقداسة مع صفاوة النية ونُسارع في هذا الميدان الروحاني والصوم المقدس الزمني وذلك بالتوسلات الكثيرة والمثابرة على الصلوات الدائمة الغزيرة ونسكب الدموع على ذنوبنا ونتذلل بكل خشوع على الارض من اجل آثامنا ونمتنع عن الشهوات المخطئة كلنا وما دام لنا زمان لفعل الصلاح فلنطلُبَنَّ عوض الخطايا الصادرة منا مع شروق هذا الصباح وما دام لنا وقتٌ لسفك الدموع فلندق على صدرنا لننجو من صرير الاسنان الذي هناك بواسطة الخشوع ونعترف مُقرينَ بخطايانا امامك يا ربنا الرحيم فامنحنا الغفران مثل داود النبي الفخيم ومثل الخطاة الذين تبرروا والعشارين الذين تابوا وتنوروا ونصور ازاء اعمالنا بكل فهم صلبوتك من اجل الخطاة لتبررهم وتجعلهم نقيين ونرسم على الواح قلوبنا اجوبتك المقدسة القائلة وضعت الرب قبالي في كُل حين لكي بالتدابير البارة نحسن امامك ونكرم اسمك المسجود القدوس الجليل لتترأف بيمينك ذات الهمة على شعبك الذليل وبمعونتك لتسقط من حولنا الوفٌ وربواتٌ من ظلمة الشياطين المؤذية ولا تدعهم يضروننا واهلنا بالأقوال والافعال الصالحة وبالتدابير الفاضلة بلا ضجر ولا اهمال من صميم قلوبنا نعظم ونسبح ونشكر اسمك المسجود القدوس واسم ابيك وروح قدسك الان وكل اوان والى ابد الابدين *
العطر
اقبل يا سيدي بلذاذة هذه البخورات التي قدمناها امامك مثل روائح صيام الابرار الاولين وارض بصلواتنا الضعيفة كما رضيت بصلوات المتقدمين واقبل طلبتنا كما قبلت طلباتهم واغفر ذنوبنا وخطايانا بتوسلاتهم وامن الارض بنعمتك واحفظ كنيستك المقدسة الجامعة برأفتك وبارك اكليل السنة بخيراتك ويملِك امنك وسلامك على جميعنا بشفقتك ونيح جميع الاموات المؤمنين في ملكوتك لنشكرك ونسجد لك ونسبحك الان وكل اوان والى ابد الابدين *
------------------------------------------
الاسبوع الثالث من الصوم ( الاربعاء صباحاً )
ܨܠܘܬܐ ܕܫܘܪܝܐ صلاة الابتداء
أيها الزوفا المُبَيّض الاوساخ وغافر الذنوب الذي طَهَرَّ آثام العالم : وبَيَّضَ بِتَحنُنِهِ اوساخ بَيت آدم : بِكَ يا ربُّ يَتَطَهرُ إثمُنا : ويَتَنَقى وَسَخُ شُرُورَ اعمالنا : لِنَستَحِق ان نَخدُمَ بالقداسة في جميع ايَّام حَياتنا: لَكَ ايُها الآب والابن وَالروح القُدس الى دهر الداهرين
الحساي
ܦܪܘܡܝܘܢ المقدمة
التسبيح والتَبجيل والتَعظيم والترتيل : المُخلِّص الذي بصومِهِ البهيّ عَلَمَنا الصوم الجليل : وبقتالهِ مَعَ الشرير ارانا قِتالات ميدان البرارة السامي المُقام : وَقَرَبنا الى طريق الخلاص السَهلة بانتظامٍ :وفي السبيل المُعلّي الى عُلُوِّ السماء رَفَعنا : وملكوتِهُ الغير الزائل اعدَّهُ لنا: وَغبطَةً لا تَضمَحِل ولا تَفنى هَيَّأ لنا : الصالح الذي يَجبُ لهُ السجود في هذا الصباح العظيم : وفي كلِ أيام حيانا ما دمنا باقين الان وكل اوان والى ابد الابدين
ܣܕܪܐ المتن
نطلب منك ايها الرب الاله القدوس الذي يُكرم من القديسين ان تقدس بحقك انفسنا واجسادنا وارواحنا اجمعين واجمع افكارنا من تيه المُهلك الباطل لنكون لك شعباً واحداً في بيعتك المقدسة يا كامل: ومع الكاروبيم والسرافيم نسبحك بالبهاء واهلنا يا ربنا بمراحم بشاشتك ان نرتل لك ومع جموع العساكر المستيقظين بالغناء واسكب مراحمك على جنسنا الاثيم ورش طل المغفرة على جنسنا المذنب السقيم ومثلما اهلتنا بمراحمك الى منحة الحياة اعطنا بنعمتك ان نأخذ جسدك ودمك مقدس الخطأة وامنحنا بهما غفران الذنوب وترك الخطايا يا رب اغفر للجهلاء والمذنبين برر المشجبين سامح الاثمة واترك الخاطئين ارجع الضالين الى معرفتك قدس الوسخين برأفتك عفِّف الفجار واشفِ المرضى بجبروتك عَافِ الموجوعين وضمد المجروحين برحمتك عَزِ منكسري القلوب بسلوانكَ اقم الساقطين واسند الواقعين بيمينك اشبع الجياع وقِت الارامل بخيراتك اهتم بالمساكين وشجع متضايقي القلب بقوتك احفظ الكاملين وكمل البتولين بقدرتك كلل الصيام و اجعل بهاء للرهبان بعفتك اسكن بالمتواضعين وارض بالهالكين بنعمتك امّن الغضوبين واطفِىء الفتن وبطل القتالات بعظمتك خمد الحروب وعبر الضيقات وهدء الخصومات بتحننك ثبت بيعتك وعظم اولادها اكثر السلام لها وارفع شأنها بَاهِ خدامها وشمامستها اعط حكمة لرعاتها عظم رؤساءَها بطل الشقاق والخصومات مع باقي الهرطقات المختلفة عنها واجعل قيامة البرارة وتذكاراً حسناً لجميع المنضجعين على التراب وادعهم واقمهم من عن يمينك مع الابرار والصديقين الذين احسنوا امامك يا عالي الجناب ونحن وهم نصعد لك المجد والشكر ولأبيك ولروحك الحي القدوس الان وكل اوان والى ابد الابدين.
التسبيح للإله القريب الى داعيهِ بالصدقِ واليَقين: ويَشاءُ بحياةٍ وخلاص جبلتِهِ الناطقين : الذي فَتَحَ بابهُ للتائبين مُنتَظِراً رجوعَهُم اليهِ : وبَسَطَ يَد المعونات للآتينَ اليهِ : وَغَفَرَ جهالاتهُم وَزَلاتَهُم عِندَ توبَتِهِم اليهِ : فنتوسّلُ اليكَ أيها الرب الإله الحَنّان : في هذا الحين والزمان لتَمنَح عبيدَكَ المُنحنين امامَكَ غُفران الخطايا وترك الذنوب: وبطِّل تأديبات الغضب المُجزِمة علينا من اجلِ الخطايا والعيوب : واشرِق انوارَكَ ومراحِمِكَ على شَعبِكَ المؤمِن يا إلهنا المَحبوب : في هذا الصباح العظيم وفي كُل وَقتٍ وَحين: وما دمنا على الأرض باقين: والى ابد الابدين.
ܣܕܪܐ المتن
ايها الرب ربنا اسمع من عبيدك الخطأة الجهلاء الضعيفين : الصلوات والتوسلات التي قربناها امامك في هذا الحين مع هذا عطر البخور الفائح من عبيدك الذليلين ، ونطلب من نعمتك الغير محدودة ان تقبلها منا بمحبة ناسوتك الذي لا يحاد وتدخله الى امام كرسيك لأنك خلقتنا من العدم واهلتنا ان نكون وكلاء على ميراثيك الفائض النعم ولما سقطنا من هيئتنا القديمة فاقمتنا بتدابيرك المخلصة وبآلامِك المُحيّية العظيمة وبصومك عوضنا خلصتنا ولأننا اغضبناك بذنوبنا فرجعنا نادمين وقارعين في باب رحمتك كلنا والان نتوسل لبشاشتك يا ربنا كي لا تتصرف معنا وتأدبنا بقساوة قلوبنا. يا رب لا تكفر بنا لأننا التجانا اليك يا حنون لا تخزنا لان رجانا هو عليك يا رب لا تَدحَضنا من قُدامِكَ لأجل سقطتنا : لأنك خلقتنا بشبهك واتقنتَنا يا رب لا ترذُلنا من امامك وتطردنا لأنك احتملت الصلب المقدس بالجسد من اجلنا يا رب لا تسلمنا للعذابات وتهملنا لأننا بجسدك ودمك المقدسين امتزجنا يا رب لا تترك نعمتك عننا ومع الكفرة الذين لا رجاء لهم تجلدنا لكن اعطنا يد المعونة وارحمنا واجعل بواسطة رجوعنا اليك ان تتشجع الخطاة شبهنا كيلا يقطعوا رجاء حياتهم ويدوموا في العلاء انت يا ربنا قلت ان يرجع الاثيم عن اثمه ويتوب لا اذكر له الخطايا والذنوب وان كانت خطاياكم كالقرمز تتبيض كالثلج وان رجعتم اليَّ اشفي انكساركم واستر لكم العيوب والان يا رب لقد رجعنا اليك فلا تمنع مراحِمِك عنا لأننا اغضبناك اكثر من سائر البشر بسوء اعمالنا ومن اجل اسمك القدوس المدعو علينا لا ترد وجهك عنا : يا رب لا تجعلنا عاراً وهُزءً بين الامم الذين بلا إله و يضطهدونا : يا رب لا تسلمنا بيدي الشرير باغِضَنا الذي يريد ان يفرق رجاء بشاشتك منا ، يا رب انت تعلم ان تركتنا نجرب بقتال الشرير ويسارع بسقوطنا ويهون عليه ميلنا لأنه ليس في طبع الانسان احد خالص من عيوب ورجسات الخطية الا الله وحده المحب بخلاص البشرية ويروم رجوع الناس الى طاعته الالهية فقبلنا يا ربنا وعانقنا وبخيراتك السماوية الابدية فرحنا لانك لك السلطان والملك والمجد والثناء مع ابيك وروحك القدوس الان وكل اوان والى ابد الابدين.
العطر
أيها الرب الإله القدوس الشفوق : والخالق الصادق العادل الحقيقي : انت اعطَيتنا وَصيَةً في زوال حدِّ النهار : نأتي الى هيكلِكَ المُقَدس ونُقَرِب لَكَ صلواتنا ا طول الاعمار : فَلَكَ مُسَلَمينَ انفُسَنا واجسادنا : ومِنَك طالبين ان تَمنحنا حياةً آمِنة بلا عَناء: الان وفي جميع أيام حياتنا: وجميعنا بِفَمٍ واحِدٍ نَهتِفُ بالغِنى : وبالفرَح المَملوء شُكراً نُسَبِحَكَ ونُعَظِم اسمَكَ المُكَرَم القدوس يا الهنا الأن وكُل أوان والى ابد الابدين.÷
--------------------------------
الأسبوع الثالث من الصوم ( الجمعة صباحاً )
ܨܠܘܬܐ ܕܫܘܪܝܐ صلاة الابتداء
اخلط يا سيدي أصوات تسابيحِ، وتزميرات عُقولِنا في هذا الصباح: مع الجموع السماوية الذين في بيعة اورشليم يُسبحونَكَ بانشراح : لكي بصباحِكَ المعروف الذي لا يَمسَّهُ مساءً : نُسَبِحَكَ بَينَهُم بالطَهارةِ والقداسة ناجينَ من كُل ِإساءةٍ : أيها الاب والابن والروح القدس الى ابد الابدين.
الحساي
ܦܪܘܡܝܘܢ المقدمة
ايُها الثالوث المتعالي والسرمدي المجيد : الذي ظَهَرَ شِبهَ الملائِكَةِ لرَئيس الآباء إبراهيم مُحِب الغُرَباء السعيد : وكَشَفَ لِيَعقوب انهُ إلهٌ واحِدٌ فريد في ثلاثةِ اقانيم : بسِرِ السُلَمِ التي رآها : والملائكةَ تَنِزلُ وتَتَصعَد فوقها : وَسَمّى ذلِكَ المَوضِع بيتَ اللهِ العظيم : لان منهُ توهَبُ العطايا الصالحة وهو عِلَّةُ جميع المحاسِن الكريم : وَهو مُعطي الجَزاء الصالح لعاملي الصالحات : ومُكَمِل نقائِض المُحتاجين بِفَيَضانِ الخيرات : الصالح الذي لهُ نَشكُر ونُسَبِح ونُعَظِم في هذا الصباح العظيم وفي كُلِ وَقتٍ وَحينٍ : وما دُمنا باقين : والى ابد الابدين .
ܣܕܪܐ المتن
اللهُمَ المُبرر كُثرَةِ ذنوبِنا بِفَيَضان نِعمَتِكَ : والمُغَطي عَظَمَة جَهالاتِنا بِتَحنُنِ عَظَمَتِكَ : فالآن يا رب نحنُ المُهمِلين من اجل كَثرَةِ آثامنا : نلتجأُ اليكَ ان تَحِلَ مراحِمَ مَحَبةِ ناسوتِكَ علينا : اصلِح يا رب وَثَبِت بحُسن إرادَتِكَ بيعَتِكَ القاثوليقية التي في كُلِ مَكانٍ : وابنِ وَعظِّم اسوار صهيون المعروفة طول الازمان : واقبل طلباتنا وقرابيننا : انظر بمراحمِكَ وبِتَحَنُّنِكَ الينا : وشارِك مَعنا اخوَتِنا المؤمنين : الذين اوصَونا لِنَذكُرَهُم بالصلوات والتوسُّلات اليكَ يا إلهنا المُعين : ولا سِيَما هؤلاء عبيدِكَ المُنحَنينَ قُدَامَ عَظَمَتِكَ: فبارِك جَميعَهُم ببركاتِكَ السماوية من فوقِ ليحيوا حَياةً طوباويّة لا يَمسَّها فَسادٌ ولا ضيقٌ بِرَحمَتِكَ : بارِكهُم يا رب ببركات الأرض من تَحتِ. الحاويةِ خِصبَ الايمان : والملوَّنَةِ بالأثمار المختلفة لقيامِ حياةِ الزمان : اسند يا رب جميع وُكَلائِكَ واقربائَهُم بفائض الاحسان: احفَظ يا رب الزروع والحبوب بأجناسها : وانبِتها في اوقاتِها : لِنَقتاتَ منها ونُسَبِحَكَ على مَمَرِّ الازمان : كُن يا رب مُرَبيَاً وَمهتَماً بالأطفال والرضعان : مع الذين بِفَورانِ قامةِ الانتصار : والذين باواسِطِ الاعمار : والذين بالشيخوخَةِ عديمي الاقتدار : والذين بالضُعفِ والاقتصار : والذين بالعازةِ والافتقار : والذين بتَدابير الحياةِ حائرين :والذين تَحتَ نير العبوديةِ : والقائمين بقُربِنا : والبعيدين عَنّنا : فهؤلاء يا رب جميعاً اذُكرهُم : واشفِق على جميعِهم : ومُلكاً صالحاً اعطِهم : وازمِنَةً بلا خطيةٍ امنَحهُم : وعِوض عدالةِ اعمالِهم فَبِلا شَجبٍ لَذّذهُم : وَمِن خيراتِكَ الروحيّةِ والجَسديةِ إملأ بيوتَهُم : وبلا ألمٍ احفَظهُم : وَغَيرَ مِعوَزين اجعلهُم : وبلا تَأخيرٍ دبِرهُم : وبِلا عوائِقٍ اهِدِهُم : وبرجاء الصالحات اغنِهُم : وبِكُلِ فِكرٍ فاضلٍ ثَبِتهُم : والذين يَقبلونَ الغرباء ويأوونَ المَساكين ويَحتَمِلونَهُم بِشُكرٍ واهتمامٍ واجتهادٍ : مُكَملينَ وَصاياكَ المُقَدَسة بالشَفَقةِ على العِباد : فامنَحهُم يا رب اقناءَ النَفسِ وحرارةِ الجَسد واستِنارَة العقلِ : وانبِساطاً الى جميع الفضائل والعدلِ : واعطِهم ايُها الصالِح وكثير المراحِم : ما هو اعظم ثَمَناً واكثَرُ زائداً بالمكارِم : اعني العالم السرمديّ الثابت الذي لا يَمسَّهُ فَساد الى الابد لانَكَ شَفوقٌ وفائِضٌ بالمراحِم ومُحِبُّ البشر: ولكَ يَجبُ المجد والشُكر والاكرام الان وكل اوان والى ابد الآبدين.
العطر
اللهُمَ القابل صلوات واصوام الابرار الاولين : الذين تَقَدَموا وَكَرَزوا على ظهُورِكَ بالجسد مولوداً لخلاص العالمين: وبالمناظر الروحيَّة عَلَّمونا : وبالاكتشافات الإلهية اثَبَتوهُ لنا :فاملأ يا سيدي قلوبنا رجاء الافراح : والسرور والانشراح : على هذا عِطر البخور : الذي نُقَرِبهُ امامَكَ يا فادينا ومُخَلِصَنا يَسوع المسيح الغفور : من اجل صومِكَ عِوَضَنا بِكُلِ سرورٍ: لكي يَكونَ بهِ غُفراناً لِذنوبِنا : وَتَركاً لخطايانا : وَصَفحاً كامِلاً لجميع المؤمنين امواتِنا: رَبَنا وإلهنا الى ابد الابدين. ÷