بيث نهرين حليثو
بيث نهرين الجميلة
أبري لوطوعت أمطييه لبولوخ يومو أوربا دلبعو حويولوخ
بيث نهرين حيلثو هيا كنطرولوخ دعريو لأثرو وبيتو مخليلوخ
لحبرو عاتيقو لهيقويو أيلوخ أيموخ كوبخيو وعينايو بدربوخ
بني لا تنسى وتذكر بيوم أوربا لا تريدك البقاء فيها
بيث نهرين الجميلة هي تنتظرك عد لوطن ومنزل أنت أفرغته
لصديق قديم مشتاق لك وأمك تبكيك وعينها في دربك
حابيبتو دليبوخ كومشيلو أعلوخ بلليو وأيمومو بهونايوصورتوخ
بابوخ كونوطر أكرثو مينوخ أدمفصح أيبا ومثنوحو أيموخ
حبيبة قلبك تسأل عنك بالليل والنهار في عقلها صورتك
أبوك ينتظر رسالة منك ليفرح بها وترتاح أمك
مخلليه أوثرو أدكتنيه خوثوخ أومديه نخروييه ولاتيو أبغاموخ
أوثرو نامس خد أيموخ وحوثوخ كوبع نطرتله خدو بهرو دعينوخ
اللذين هم أمثالك أفرغوا الوطن وأخذه الغرباء وأنت لا تهتم
الوطن هو الشرف مثل أمك وأختك يجب أن تحميه مثل نور عينك
خبرو كدومرنيه زراعييو بهونوخ أوثرو حليويو أمطييه لبولوخ
يومو أوربا دلبعو حويولوخ بيث نهرين أيموخ هيا كنطرولوخ
كلمة أقولها وأزرعها فعقلك الوطن جميل وتذكر هذه
في يوم أوربا لا تريدك فيها بيث نهرين أمك هي تنتظرك
ابن السريان 15/02/2006
لك ابن السريان