كتاب يتطرق الى معاناة العراقيين من وجهة نظر سويدية

[yakup]

"الحدود قد رُسمت"... كتاب يتطرق الى معاناة العراقيين من وجهة نظر سويدية


عنكاوا كوم – ترجمة – نبيل البازي

اصدر الصحافييان السويدييان نوري كينو ودافيد كويسهنير، مؤخراً، كتاب " Gränsen är dragen- الحدود قد رُسمت" الذي يتحدث عن مشاهد مختلفة من حياة العراقيين في بلدهم العراق وغير الحاصلين منهم على الاقامات في السويد.

يقول كينو في حديثه عن الاصدار الجديد "اريد المشاركة في ايقاظ الرأي العام من خلال ما يجري في العراق واريد ان ابرهم بانهم بحاجة الى حماية ولذلك انشر هذا الكتاب".

يركز الكتاب على الاحداث التي مر بها البلد خلال السنوات الماضية وكيف كانت السويد المحطة التي استقبلت الاف اللاجئين العراقيين بعد تعرضهم لعمليات ابادة منظمة تجاه الاقليات الدينية والاثنية.
كما يتطرق الكتاب الى عمليات الخطف والقتل وتفجير الكنائس وما تعرض له المسيحييون خلال ذلك.

ولم يكتف المؤلفين بذلك بل فضلا الحديث عن ما يجري في العراق من صراع حول النفط والسلطة والكثير من الخفايا المضمومة وراء القصص الصغيرة حول السيارات المفخخة والانتحاريين الذين يفجرون انفسهم وقصص الكثير من اللاجئين العراقيين المرفوضة طلباتهم في السويد الذين اضطروا لاخفاء انفسهم كي يتجنبوا الابعاد القسري.

"الحدود قد رسمت" كتاب يلتقي فيه المظلوم والظالم وكل ما يرافق ذلك من مرادفات معاكسة تعيش الواقع نفسه.

الناشر:

انيكا بلاديه
Annika Bladh
BLADHbyBLADH
070-335 33 63
www.bladhbybladh.se