جرت عادة اليهود تقديم كل ذكر فاتح رحم للهيكل بعد أربعين يوما"من ولادته وتقديم زوج حمام أو فرخي يمام لو28_2:22
دعونا نتأمل في شخصية بلغت من العمر أكثر من 300 عام حسب توثيق الترجمة السبعينية لليهود أي قبل 250 قبل الميلاد....
سمعان الشيخ (شمعون سوبو) بالآرامية معناه السامع لله أو المستجيب. وسوبو معناها الشيخ .. الكل يعرف قصة هذا الشيخ الذي كان من بين الأثنين وسبعون مترجما" للعهد القديم من العبرية لليونانية... وهو من أوحى له الروح القدس أنه لن يرى الموت قبل أن تريا عينيه مسيح الرب مولودا"من عذراء.. لأنه حين كان يترجم الآية (هوذا العذراء تحبل وتلد).إشعياء 7:14...شك في قلبه كيف لعذراء أن تحبل وتلد...
وبيقي ينتظر تعزية الرب رغم كلل عينيه وانحلال قوته.... الروح قاده للهيكل لأنه كان ينتظر قدوس إسرائيل.. فرح شمعون الشيخ لأنه حمل مشتهى الأمم بين يديه ... وحين رأت عيناه الخلاص طلب من المسيح أن يحرره من ثقل الجسد ويعتقه من سجن هذه الفانية... فلم يعد تحلو له الحياة الأرضية يريد أن ينتقل للسماء... الروح أعادت القوة لجسده المتعب وقادته للهيكل بسلام أي لمس سلام الرب قلبه وأي سلام.. سلام يفوق كل عقل.. والروح نطق على لسانه فتنبأ..(نور إعلان للأمم ومجدا" لشعبك اسرائيل)أي أن المسيح جاء (مخلصا") للعالم كله ليشكل كنيسة واحدة من الأمم واليهود الذين قبلوه
ونفس الروح خاطب العذراء
سيجوز في نفسك سيف)يرمز للآلام التي ستعاني منها هذه الأم حين تجد ابنها مصلوبا" ومعذبا"ومحتقرا" من اليهود بني جنسه(وضع لسقوط وقيام كثيرين في إسرائيل) أي قسم من اليهود لم يؤمن فهلك وقسم آمن فخلص
(لعلامة لا تقاوم)أي علامة الصليب وقوتها وجد بالروح أن هذا الطفل هو نفسه الذي سيصلب مقدما"نفسه كذبيحة حية
طوباك يا شمعون الشيخ... إمرأة لمست هدب ثوبه شفيت للحال فكيف بك تحمل خالق العالم بين ذراعيك فباركت الرب بعد أن تباركت منه
أخي.... أختي
أنت أيضا" أتريد أن تحمل السيد وتضمه بذراعيك وتلمس جسده القدوس
جاهد لأن يقودك الروح القدس لتدخل هيكل الله وهناك تجد يسوع... سيحملك حينها بكل أحمالك وأثقالك وسيحررك من قيود الجسد
حينها تبارك الرب وتبارك كل عمل يديه
حينها سيتمجد الرب في حياتك وتكون نورا" تعكس نور المسيح. ..
من كان الله معه فمن عليه 
