وفق شن طبقة : هل تعرف لما قيل هذا المثل؟؟؟؟

[ابن السريان]

وافق شن طبقة

يحكى في الإثر أن شن كان من دهاة العرب , فقال والله لأطوفن حتى أجد امرأة مثلي , فاتزوجها , فسار حتى لقي رجلاً يريد قرية يريدها شن , فصحبه , فلما انطلقا قال له شن : أتتحملني أم أحملك ؟ فقال الرجل : يا جاهل كيف يحمل الراكب الراكب , فسار حتى رأيا زرعاً قد استعصد فقال شن : أترى هذا الزرع قد أكل أم لا ؟ فقال الرجل : يا جاهل , أما تراه قائماً . فمر بجنازة فقال شن : أترى صاحبها حياً أو ميتاً ؟ فقال الرجل ما رأيت أجهل منك . أتراهم حملوا إلى القبر حياً .
ثم سار الرجل إلى منزله وكانت له ابنة تسمى طبقة , فقص عليها القصة . فقالت يا أبت… ما هذا بجاهل… أما قوله أتحملني أم أحملك , فأراد حدثني أم أحدثك حتى نقطع طريقنا , وأما قوله أترى هذا الزرع قد أكل أم لا , فأراد باعه أهله فأكلوا ثمنه أم لا , وأم قوله في الميت , فأنه أراد أترك عقباُ يحيى به ذكره أم لا , وخرج الرجل فقعد مع ضيفه شن وقال له: أتحب أن أفسر لك ما سألتني عنه؟ قال: نعم… ففسره له. فقال شن: ليس هذا من كلامك فأخبرني عن صاحبه؟ فقال الرجل: ابنة لي. فخطبها إليه فزوجه إياها , فحملها إلى أهله فلما عرفوا عقلها ودهاءها ,قالوا : ( وافق شن طبقة ) منقول