الظالم والموت ـ ܛܳܠܘܽܡܳܐ ܘܡܘܬܳܐ.!!

[Alrban Rabola]

الظالم والموت ـ ܛܳܠܘܽܡܳܐ ܘܡܘܬܳܐ.!!
TÅLOMO W MAOTO.
The tyrant and death.
لا تظلمنَّ إذَا ما كنتَ مقتدراً .... فالظلمُ أخره يأتيكَ بالندمِ .....
نامت عيونك والمظلوم منتبه.... يدعو عليك وعين الله لم تنم ....
لا تأمن من الدهر الخئون .... وخف ..... من بوادر آفته ....
فالموتُ سهمٌ مرسلٌ .... والعمر قدر مسافته قليل ....
فما الحياة إلاّ لحظاتٌ خافتة وخاطفة .....
يمرُّ المرء كمرور سهم في لجة الأثير .... فلا يترك خلفهُ إلاّ ظلّا وحلماً ....
أما مار يعقوب السروجي الملفان السرياني يقول (توفي 521م):
من لا يدري أنَّ في نهاية المطاف ( الحياة) هناك موت، هو صاعقةٌ فجائية نازلة على هامتةِ. ( كناية عن الانسان)
ܡܰܢ ܠܐ ܝܳܕܰܥ ܕܒܫܘܠܳܡܐ ܚܝ̈ܶܐ ܡܰܘܬܐܗܰܘ، ܘܐܟ̣ ܨܳܦܰܚܬܳܐ ܠܥܶܠ ܡܶܢ ܪܝܫܶܗ.
من لا يدري أنَّ الحياة، كحلم وطيف (ظلّ) ـ ܡܰܢ ܠܳܐ ܝܳܕܰܥ ܚܰܝ̈ܶܐ ܚܶܠܡܐܗܰܘ ܘܐܳܦ ܛܶܠܠܐܗܰܘ.
ܒܣܳܟ̣ܳܐ ܕܝܶܢ، ܚܳܬ̣ܡܝܢܰܢ ܥܰܡ ܐܶܫܰܥܝܳܐ ܒܰܪ ܐܡܘܨ ܢܒܝܳܐ ܕܐܠܗܳܐ ܘܐܡܪܝܢܰܢ، وأختم مع قول رب الجنود قديماً على لسانِ إنجيليّ العهد القديم نبيُّ الله إشعياء : " تعلَّموا فعل الخير. اطلبوا الحق. انصفوا المظلوم. اقصوا لليتيم. حاموا عن الأرملة. رؤساء متمردون ولُغفَاء اللصوص. كلُّ واحدٍ منهم يُحبُّ الرشوة ويتبع العطايا. لا يَقضونَ لليتيمِ، ودعوى الأرملة لا تَصِلُ إليهم. لذلك يقول السيد ربُّ الجنود عزيزُ إسرائيل: أه! إني أستريح من خُصمَائي وأنتقم مِن أعدائي. " ( إش. 1: 17 و 23 و 24 )
Learn to do good. Seek justice. Rebuke the oppressor. Defend the fatherless, Plead for the widow.
Your princes are rebellious.
And companions of thieves
Everyone loves bribes.
And follows after rewards.
They do not defend the fatherless,
Nor does the cause of the widow come before them.
Therefore the Lord says,
The LORD of hosts, the Mighty One of Israel:
“Ah, I will rid Myself of My adversaries,
And take vengeance on My enemies.( Isaiah 1: 17, 23, 24)
إلى هنا أعاننا الرب.
ܪܒܢ ܪܒܘܠܐ ܨܘܡܐ ܩܫܝܫܐ ܣܘܪܝܝܐ.
الأب الربَّان رابولاصومي.
ܣܘܝܕ. ܗ. ܚܙܝܪܳܢ. ܒ̄ܟ. ܡ