قراءات الكتاب المقدس لأسبوع (الحاش) الآلام
ܩܶܪ̈ܝܳܢܐ ܡܶܢ ܟܬ̥ܳܒܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܠܫܰܒܽܘܥܳܐ ܕܚܰܫܳܐ
( ܬܠܬܐ ܒܫܒܐ يوم الثلاثاء)
ܒܪܝܬܐ التكوين: 1: 9 ـ 13
ܐܪܡܝܐ ارميا: 18: 18 ـ 23
ܐܫܥܝܐ إشعياء: 30: 1 ـ 7
ܦܪܟܣܝܣ أعمال 13: 44 ـ 52، 14: 1 ـ 7
ܪ̈ܗܘܡܝܐ رومية 11: 1 ـ 12
ܪܡܫܐ مساءً
ܡܬܝ متى 22: 15 ـ 22
الليل
1 ـ ܝܘܚܢܢ يوحنا 10: 17 ـ 40
2 ـ ܝܘܚܢܢ يوحنا 2: 12 ـ 25
3 ـ ܠܘܩܐ لوقا 20: 20 ـ 26
الصباح
ܝܘܚܢܢ يوحنا 8: 28 ـ 59
الساعة الثالثة
ܝܘܚܢܢ يوحنا 7: 45 ـ 53
الساعة السادسة
ܠܘܩܐ لوقا 11: 37 ـ 52
الساعة التاسعة
ܝܘܚܢܢ يوحنا 11: 47 ـ 57، 12: 1 ـ 11
---------------------
ܪܡܫܐ ܕܬܠܬܐ ܒܫܒܐ مساء ثلاثاء الآلام
ܨܠܘܬܐ ܕܫܘܪܝܐ صلاة الابتداء
ايها الحمل الطاهر الذي لا عيب فيه وقد اقتاده الاشرار الى الذبح فسكت هادئاً باتضاعه وحمل خطيئة العالم بذبيحته. اهلنا ايها السيد الرب ان نلبس صورة الآمك واتضاعك لنهتف بصوت التسبيح لذبيحتك ونفرح بيوم قيامتك ونشكرك الان وكل اوان والى ابد الابدين... ÷
-------------
مع هذا عطر البخور
اللهُمَ اِمَنحنا بعطرِ البخورِ هذا عَفوَاً وَغُفراناً وَتَطهيراً . صافِحاً عنّا ومُتَغاضيَاً عن آثامِنا . وَاغفِر لي خطايايَّ الكثيرة والعَظيمَة التي لا تُحصى مُتَجاوِزَاً عن ذنوبِ عِبادِكَ المؤمنين . وارأف بِنا أيُها الجوّاد وارحَمنا . تَذَكَرنا اللهُمَ ذاكِراً نفوسِنا وأنفُسَ آبائِنا وإخوَتِنا وَرؤَسائِنا وَمُعَلمينا وَمَوتانا . وأنفُسَ المَوتى المؤمنين أبناءُ البيعةِ المُقَدَسةِ المجيدة . ارِحْ يا رب أنفُسَهُم وأرواحَهُم وأجسادَهُم راضِيَاً . وانْضَحْ عِظامِهِم مِنْ حَنانِكَ راحِمَاً . وَتَعَطَفْ عَلَينا أيُها المسيحُ إلهَنا مَلِكُنا رَبُ الجلالَةِ رَؤوفَاً . وَكُن لَنا وَلَهُم غَفورَاً . استَجِبنا أيُها الربُ ربُنا وَكُن لَنا مُعيناً وَخَلِصنا. وَتَقَبَلْ دَعَواتِنا وابتِهالاتِنا كَرَماً . واكفِنا بِرَحمَتِكَ وَحِلمِكَ جميع العقوبات الشَديدةَ والضَرَبات المؤذية وَوَفِقنا يا رب الأمنَ والسلام جَميعاً الى الآخِرَةِ الصالِحَةِ التامة المَحفوظَة لآلِ السَلام. وامنَحنَا نِهايَةً مَسيحِيَةً تُحبها وتَرضاها وَتَليقُ بِجَلالِكَ الإلهي. وَإياكَ نَحمَدُ مُسَبحين. الأنَ وَكُلَ اوانٍ والى ابدِ الأبدين.
ܥܰܡ ܥܶܛܪܳܐ ܕܒܶܣ̈ܡܶܐ
ܟܳܗܢܳܐ: ܥܰܠ ܥܶܛܪܳܐ ܕܒܶܣܡ̈ܶܐ ܡܚܰܣܝܳܢܳܐ ܗܳܟܺܝܠ ܘܰܡܕܰܟܝܳܢܳܐ ܫܳܒܽܘܩܳܐ ܘܥܳܛܽܘܝܳܐ ܘܠܳܚܽܘܝܳܐ ܠܳܐ ܡܶܬܰܥܗܕܳܢܳܐ. ܠܚܺܝ ܐܰܢܬ ܡܳܪܝܳܐ ܒܰܡܪܰܚܡܳܢܽܘܬܶܗ ܕܚܽܘܒܳܟ ܠܰܚܛܳܗ̈ܰܝ ܣܰܓܺܝ̈ܶܐܐ ܘܪܰܘܪ̈ܒܶܐ ܘܰܕܠܳܐ ܡܶܬܡܢܶܝܢ ܘܠܰܚ̈ܛܳܗܶܐ ܕܟܽܠܶܗ ܥܰܡܳܐ ܕܺܝܠܳܟ ܡܗܰܝܡܢܳܐ. ܚܽܘܣ ܛܳܒܳܐ ܘܶܐܬܪܰܚܰܡܥܠܰܝܢ.
ܐܶܬܕܰܟܪܰܝܢ ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܘܶܐܬܕܰܟܪ ܠܢܰܦ̈ܫܳܬܳܐ ܕܺܝܠܰܢ ܘܕܰܐܒ̈ܳܗܰܝܢ ܘܕܰܐܚܰܝ̈ܢ ܘܰܕܪ̈ܰܒܳܢܰܝܢ ܘܰܕܥܰܢܺܝ̈ܕܰܝܢ ܘܰܕܟܽܠܗܽܘܢ ܝܰܠܕ̈ܶܝܗ̇ ܕܥܺܕܬܳܐ ܩܰܕܝܺܫܬܳܐ.
ܐܰܢܺܝܚ ܡܳܪܝܳܐ ܢܰܦ̈ܫܳܬܗܽܘܢ ܘܪ̈ܽܘܚܳܬܗܽܘܢ ܘܦܰܓܪ̈ܰܝܗܽܘܢ. ܘܪܽܘܣ ܛܰܠܳܐ ܕܪ̈ܰܚܡܶܐ ܥܰܠ ܓܰܪ̈ܡܰܝܗܽܘܢ. ܚܽܘܣܳܝܳܐ ܡܚܰܣܝܳܢܳܐ ܗܘܺܝ ܠܰܢ ܘܰܠܗܽܘܢ. ܡܫܺܝܚܳܐ ܡܰܠܟܰܢ ܡܳܪܝܳܐ ܡܳܪܳܗ̇ ܕܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ.
ܘܰܥܢܺܝ ܠܰܢ ܡܳܪܝ ܘܬܳܐ ܠܺܐܝܳܠܰܢ ܘܬܳܐ ܠܥܽܘܕܪܳܢܰܢ. ܘܰܦܪܽܘܩ ܠܰܢ ܘܩܰܒܶܠ ܨܠܰܘ̈ܳܬܰܢ ܘܬܰܟܫ̈ܦܳܬܰܢ. ܘܰܐܥܒܰܪ ܘܒܰܛܶܠ ܐܰܠܳܗܳܐ ܒܪ̈ܰܚܡܰܝܟ ܠܟܽܠܗܶܝܢ ܡܰܪ̈ܕܘܳܬܳܐ ܩܰܫܝ̈ܳܬܳܐ. ܘܰܠܫܰܒ̈ܛܶܐ ܕܪܽܘܓܙܳܐ ܡܶܢܰܢ ܒܰܡܪܰܚܡܳܢܽܘܬܳܟ ܡܳܪܝܳܐ ܟܠܺܝ ܘܰܐܥܒܰܪ.
ܘܰܠܚܰܪܬܳܐ ܛܳܒܬܳܐ ܗܳܝ ܕܺܐܝܬܶܝܗ̇ ܠܓܰܒܪ̈ܶܐ ܕܰܫܠܳܡܳܐ ܐܰܫܘܳܐ ܠܟܽܠܰܢ. ܘܫܽܘܠܳܡܳܐ ܟܪܺܝܣܛܝܳܢܳܐ ܗܰܘ ܕܠܳܟ ܪܚܺܝܡ ܘܰܦܐܶܐ ܘܰܕܫܳܦܰܪ ܠܰܐܠܳܗܽܘܬܳܟ ܫܰܟܶܢ. ܘܰܠܚܰܪܬܳܐ ܛܳܒܬܳܐ ܐܰܫܘܳܐ ܠܟܽܠܰܢ. ܘܠܳܟ ܫܽܘܒܚܳܐ ܘܬܰܘܕܺܝܬܳܐ ܡܰܣܩܺܝܢܰܢ. ܗܳܫܳܐ ܘܰܒܟܽܠܙܒܰܢ ܠܥܳܠܡܺܝܢ܀
-------------------
ܚܣܝܐ الحساي
ܦܪܘܡܝܘܢ المقدمة
التسبيح لغير المتألم الذي تألم بناسوتِه الراعي الصالح الذي بذل نفسه وانقذ رعيته بقدرته اللطيف الذي احتمل الهزاءَ والعار بوداعته وعلم السذج الشكر والتمجيد بحكمته التمجيد للحُر الذي استُعبد بإرادته واحتمل الالآم والهوان وخلص العالم بصلبه الصالح الذي به يليق المجد وله الحمد في هذا وقت....
--------------
ܣܕܪܐ المتن
لك تسجد بيعتك ايها الرب ابن العلي وتعظم الآمك الخلاصية يا ابن الله الازلي يا من احتملت الالآم من البشر لكثرة محبتك وقد غفرت آثام العالم بذبيحة ذاتك يا من ذُبح فوق الجلجلة فأصلَحَ ما بين السماويِيِن والارضيِيِن ايها الحمل الطاهر القدوس الذي ذبح بإرادته ورفع ذبيحة ادم بذبيحته الذي صار عطرا طيبا مرضيا عوضا عن المذنبين وصالح اباه مع عبيده المتمردين اننا يا رب نعترف بألآمك التي بها ابطلتَ الآمنا ونسجد لجراحك التي بها تلاشت اوجاعنا ونعظم موتك الذي به من فم الجحيم انقذنا يا من القي القبض عليك كانسان وانت قابض على الخليقة كلها كربٍ وديان وسيق بك الى الذبح كحمل ليس فيه عيب وقبلت حكم الموت عوض ادم وحملت على كتفيك الصليب لكي تعيدنا نحن الخروف الضال الى حضيرتك واذ وجدتنا حملتنا على كتفيك واتيت بنا الى بيت ابيك: لذلك نتضرع يا ربنا وفادينا مع عطر البخور هذا الذي قدمناها اليك ان ترفعه الى الاب مرسلك لكي يتقبلوه ويفيض علينا مراحمه فننال به غفرانا لذنوبنا وتاركا لأوزارنا وسنرا لعيوبنا ربنا ووشحنا بحلة الايمان والحق ودرعنا بدرع البر واوثقنا برباط المحبة والطهر لكي نستحق بلوغ يوم قيامته بوجوه مسفرة ونُدعى الى وليمتك ونتكئ في خدرك ونرث ملكوتك وننعم بالتطويبات التي لا تزول وبسعادة الصالحين التي لا تحول لكي بلا فتور نمجدك ونشكر اباك الذي ارسلك لخلاصنا وروحك القدوس مُحيينا الان وكل اوان والى ابد الابدين...
-----------
ܥܛܪܐ العطر
يا يسوع المسيح بخور السلام الذي بآلامه الارادية صالحَ اباه الساخط علينا وبها ثالم سكين ذبائح الشعب الذي لم يستطع ان يقترب اليك بنفسه فأهل يا رب الشعوب الشعوب ان تقدم لك ذواتها نعمة منك واحسانا وحَكم يا محب البشر بَساطتنا بواسطة عطر البخور الذي قربناه امامك في ذكرى الآمك واقمنا من سقطتنا لنشكر لك خلاصك الان وكل اوان والى ابد الابدين...
---------------------
ܠܠܝܐ ܕܬܠܬܐ ܒܫܒܐ ليلة ثلاثاء الآلام
ܨܠܘܬܐ ܕܫܘܪܝܐ صلاة الابتداء
ايها الحمل الوديع الذي برر العالم بدمه الغافر واكمل السر الذي مَثَله اسحق بذبيحته انت يا رب بررنا برحمتك واحيِنا بموتك واقما بقيامتك فنرفع التعظيم والوقار الان وكل اوان والى ابد الابدين...
-----------
ܚܣܝܐ الحساي
ܦܪܘܡܝܘܢ المقدمة
تسابيح روحية شجية ومدائح عذبة نقية نرفعها للمخلص الذي جعل صليبه سلاحا لرعيته قويا ذاك الذي نصب اسرائيل كرما واراده ان يأتي عنبا فأتى خرنوباً فجاء فقلعه وبين الشعوب بدده واختار الكنيسة ابنة الشعوب كرما يعطيك ثمارا غنية فرفع بين الامم شأنها وابهج قلوب ابنائها الصالح الذي به يليق المجد والوقار في هذا وقت......
-----------------
ܣܕܪܐ المتن
ايها المسيح الهنا الأبن الوحيد وكلمة الاب مرسله يا من بفيض نعمته أشفقت على جبلتك التي انحرفت عن الصواب. فتنازلت من اجل خلاصها بإرادتك وتجسدت في احشاء العذراء والدتك وتألمت لتميت الآمنا بآلامك وذقت الموت كانسان لتمنح الحياة لكل انسان وانت الاله بطبعك اتحدت بجنسنا الضعيف وقبلت الاهانة فرتجت العناصر اذ لم تحتمل اهانة باريها فالشموس اذ رأتك مرفوعا على الصليب اخفت نورها لتوبخ الذين أبَّو ان يعرفوا حقيقة لاهوتك وسلطانك والصخور تشققت والقبور تفتحت وحجاب الهيكل انشق الى اثنين والارض تزلزلت وقام الراقدون من قبورهم مبشرين بقيامتك ومنادين بلاهوتك وانت على الصليب وقائد المئة يصرخ هاتفا كان هذا حقا ابن الله ولص اليمين يعترف بك ويطلب اليك ان تذكره يوم تاتي في ملكوتك وان انفصلت نفسك عن جسدك بموتك الارادي لم يفارق لاهوتك نفسك او جسدك واذ مت على الصليب لأجلنا اسلمت روحك بين ابيك وبنزولك الى الهاوية بشرته الانفس التي كانت فيها ثاوية. وانرت الذين كانوا في الظلمة جالسين وامرت بإطلاق من كانوا فيها مأسورين واذ نتأمل هذه المعجزات الباهرات التي صنعتها من اجلنا نرفع اليك اصوات المجد والتبجيل يا من شئت وانت الاله السامي ان ترتفع على الصليب وتتألم بِآلامِنا لتجعل منا خليقة جديدة وتقيمنا معك في اليوم الاخير دون فساد. والان نتضرع اليك مع عطر البخور لتؤهلنا ان نحمل صليبك ونتألم بآلامك ونمت فينا ألام الجسد بقوتك وندفن معك ونحظى بحياة جديدة بنعمتك ونبتهج في مضال النور يوم القيامة مع خاصتك ونرفع لك مجدا وتعظيما شاكرين اباك المبارك وروحك القدوس الان وكل اوان والى ابد الابدين...
-------------
ܥܛܪܐ العطر
ايها الجبار يامن حمل اوجاعنا واحتمل ضعفنا ومنحنا من ضعف آلامه قوة لا تقهر اهلنا ان نكمل تذكار آلامك الخلاصية ونجتث من قلوبنا الشهوات الرديئة التي تفسد الكرم الذي انقذته بدمك الاقدس فتقبل منا عطر البخور هذا ما حيا به عيوبنا ومطهرا انفسنا فنرفع لك المجد والشكران الان وكل اوان والى ابد الابدين...
----------------
ܨܦܪܐ ܕܬܠܬܐ ܒܫܒܐ صباح ثلاثاء الآلام
ܨܠܘܬܐ ܕܫܘܪܝܐ صلاة الابتداء
ايها الحمل الالهي الذي ولد من عذراء طاهرة وقرب ذاته ذبيحة من اجلنا وتمت بشخصه الرموز والنبوات. اقهر آلامنا بآلامك وابطل عنا فعل الخطيئة بموته وانهضنا من سقطتنا بقيامته. ومن اجل افضالك عليا التي جدت بها علينا نرفع لك الحمد والثناء ولأبيك ولروحك القدوس الان وكل اوان والى ابد الابدين... ÷
-------------------
ܚܣܝܐ الحساي
ܦܪܘܡܝܘܢ المقدمة
التسبيح للمتعالي الذي نزل من اجلنا نحن الترابيين دون ان يترك حضن ابيه في اعلى عليين التقديس الكامل الذي اهين من اجل خلاصنا دون ان ينتقص من كماله. التعظيم للبسيط الذي شاء ان يتركب وهو الذي يدير العالم بروحانيته. السجود للحي الذي صلب بالجسد وهو باقي كما كان قبل انشاء العالم. الصالح الذي يليق المجد والشكران في هذا الوقت ... ÷
-----------------
ܣܕܪܐ المتن
ايها السيد الصالح الذي اتى الى العالم بمشيئته واتم بشخصه كل الرموز التي اشارة بها الانبياء اليه. وصار ذبيحة تامة وغفر للعالم خطيئته بسفك دمه ايها المخلص الذي قرب ذاته ذبيحة مقبولة وبرحمته مهد طريق الخلاص الامين ايها العلي الذي انقذ اسحاق بالكبش المولود من الشجرة مشير الى ميلاده وموته وظهرا لإبراهيم الامه وقيامته من بين الاموات ايها البسيط الذي تجسدا وقبل الهزء والعار من قوم اشرار يا نور الانوار الذي حاربه الصالون بسبب تواضعه ونال منه الغوغاء لتناسله ايها البهي الذي عراه الاشرار وبعريه عراهم واخزاهم وفضحة بغيهم وآثامهم. ايها الاله القويم الحامل الخليقة بإشارته وقد حمل صليبه على كاهله كإنسان اثيم ايها غير المتعالي الذي تألم بجسده وقضى على الام الموت بموته الحي الذي شرب كأس الموت لأنه صار مثلنا بإرادته وقتل الموت بموته لأنه مساوي في الجوهر واللاهوت لأبيه ونزل الى الهاوية كميت ودم امخالها كحي بقدرته فإليك ايها الاله الرحيم يامن تنازلت بمحبتك بهذا المقدار نقدم عطر البخور طالبين الى رحمتك أن تترأف بنا مدى الدهور فارض به يا رب وتقبله من ضعفنا وقونا لنطرد عنا كل فكر خبث يضاد الحق تعطف يا رب علينا بجاه اسمك القدوس المرسوم على باب قدس اقداسك الذي سمعت الهاوية فارتعدت وتزعزعت والاعداء وتبددوا والارواح الشريرة ولولت وهربت قونا يا رب لنرفع عنا كل شك وعصيان ونبعد الكبرياء والكفر والبهتان وننزع عنا كل طبع شرير فنبلغ بسيرة فاضلة الى الاخرة السعيدة التي تطيب لك طول الدهور وهناك نرفع لك حمدا وشكران ولأبيك وروحك القدوس الان وكل اوان والى ابد الابدين... ÷
----------------
ܥܛܪܐ العطر
تقبل يا رب بخور بيعتك المخلصة بآلامك وارض بعطر رعيتك المُبتاعة بدمك واستجب الى تبرعات من يفتخر بصليبك واسمع صلوات عروسك التي تعانق جراحك واخرص مراثك بصليبك لكي نتألم بآلامك ونتمجد بمجدك ونسر بقيامتك ونرفع لك شكرا وحمدا ولأبيك وروحك القدوس الان وكل اوان والى ابد الابدين... ÷
--------------------
ܦܠܓܗ ܕܝܘܡܐ منتصف ثلاثاء الآلام
ܨܠܘܬܐ ܕܫܘܪܝܐ صلاة الابتداء
امنح يا رب رعيتك راحة وهناء واهلها لتتألم معترفة بآلامك وتسجد معانقة براحتك وتحزن مرافقة صليبك وتبتهج ممجدة قيامتك وترفع لك الشكر والتعظيم لأبيك ولروحك الصالح الان وكل اوان والى ابد الابدين... ÷
-------------------
ܚܣܝܐ الحساي
ܦܪܘܡܝܘܢ المقدمة
التسبيح للعادل الذي اخزى الصالبين وجمع اليه المستقيمين بنعمته التقديس للحكيم الذي رذل عظمة الملوك بضعفه وحطم كبرياء السلاطين بتواضعه وهدم عرش الاعزاء بقدرته وسفه فلسفة الحكماء ببساطته ومزق اشرعة سفن الآثام بآلامه الصالح الذي يليق به المجد والشكران الان وكل اوان والى ابد الابدين... ÷
-----------------
ܣܕܪܐ المتن
ايها الرب القويم وضابط الكل يا كلمة الله الحي وينبوع المعونات الذي منح طبعنا البشري خلاصا وتجديدا يا من تسمو بلأهوتك المحجوب عن المعرفة والادراك البشري واذ راتك صورتك فريسة لإلام الخطيئة ومشتبكة بشراك ابليس اشتبكت بالجسد والنفس العاقلة بفعل رحمتك الازلية وصرت انسان كاملاً دون استحالة وتغيير وانت في الوقت ذاته اله لا يدرك ورب رحيم وشاءت ان تأخذ كل ما للإنسان ما خلا الخطيئة لتكون انسانا والهاً منزهاً عن كل فساد وادراك الخطيئة وتهيأت للإلام والصلب لكي تشفي الأمنا بآلامك وتنقذ المؤمنين وتقضي على ما يؤلمنا باقتدارك العظيم والان نتضرع اليك يا ربنا لكي تعتقنا بآلامك من الام الخطيئة وتبعد عنا ضربات ابليس المهلكة القاسية فاعطنا بجاه صليبك المسجود له ان تطأ تحت اقدامنا رئاسة العدو الغاشمة مدى الدهور والسنين واجعلنا في حياتنا من المفلحين وبصليبك المحي المفتخرين وبنعمتك الإلهية مستمتعين اللهم وابعد عنا كل ما يبعدنا عن سبيل خلاصنا وبجاه الآمك المجيدة مهد لنا السبيل السوي لئلا ننحرف فننظم الى زمرة الساقطين واهلنا ان نستنير بك لأنك انت اله غير المتألم بجوهر لأهوتك وقد شئت واشتركت بآلامنا الجسدية من اجل خلاصنا نحن المذنبين فيا ربنا الكريم نبتهل اليك لتجدد لنا خلاصك وتصون فينا الايمان بك ربنا واهلنا لشركة فصحك وقيامتك للراحة التامة في ملكوتك واحفظ بيعتك برحمتك ونيح رعاتهم من التيه بقوتك واهلنا لنمجدك هَهنا في يوم خلاصنا ونهتف هناك بأصوات الحمد والشكران مع اجواق السماويين وجمهور القديسين لك ايها الابن الحي محيينا ولأبيك المجيد الذي شاء بخلاصنا ولروحك القدوس مكمل ومقدس نفوسنا الان وكل اوان والى ابد الابدين... ÷
----------------
ܥܛܪܐ العطر
تقبل يا رب بخورك ساجديك المقدم لسيادتك واغفر لشعبك وطهر ادناس رعيتك واحرس كنيستك وصن اولادها المخلصين بصليبك واجعل ذكرا صالحنا للراقدين على رجائك وقيامتك عن جانبك الايمن الموسومين بسمتك والمولودين بماء المعمودية وهم حاملون سمت موتك فنحمدك واباك وروحك القدوس الان وكل اوان والى ابد الابدين... ÷
ܩܶܪ̈ܝܳܢܐ ܡܶܢ ܟܬ̥ܳܒܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܠܫܰܒܽܘܥܳܐ ܕܚܰܫܳܐ
( ܬܠܬܐ ܒܫܒܐ يوم الثلاثاء)
ܒܪܝܬܐ التكوين: 1: 9 ـ 13
ܐܪܡܝܐ ارميا: 18: 18 ـ 23
ܐܫܥܝܐ إشعياء: 30: 1 ـ 7
ܦܪܟܣܝܣ أعمال 13: 44 ـ 52، 14: 1 ـ 7
ܪ̈ܗܘܡܝܐ رومية 11: 1 ـ 12
ܪܡܫܐ مساءً
ܡܬܝ متى 22: 15 ـ 22
الليل
1 ـ ܝܘܚܢܢ يوحنا 10: 17 ـ 40
2 ـ ܝܘܚܢܢ يوحنا 2: 12 ـ 25
3 ـ ܠܘܩܐ لوقا 20: 20 ـ 26
الصباح
ܝܘܚܢܢ يوحنا 8: 28 ـ 59
الساعة الثالثة
ܝܘܚܢܢ يوحنا 7: 45 ـ 53
الساعة السادسة
ܠܘܩܐ لوقا 11: 37 ـ 52
الساعة التاسعة
ܝܘܚܢܢ يوحنا 11: 47 ـ 57، 12: 1 ـ 11
---------------------
ܪܡܫܐ ܕܬܠܬܐ ܒܫܒܐ مساء ثلاثاء الآلام
ܨܠܘܬܐ ܕܫܘܪܝܐ صلاة الابتداء
ايها الحمل الطاهر الذي لا عيب فيه وقد اقتاده الاشرار الى الذبح فسكت هادئاً باتضاعه وحمل خطيئة العالم بذبيحته. اهلنا ايها السيد الرب ان نلبس صورة الآمك واتضاعك لنهتف بصوت التسبيح لذبيحتك ونفرح بيوم قيامتك ونشكرك الان وكل اوان والى ابد الابدين... ÷
-------------
مع هذا عطر البخور
اللهُمَ اِمَنحنا بعطرِ البخورِ هذا عَفوَاً وَغُفراناً وَتَطهيراً . صافِحاً عنّا ومُتَغاضيَاً عن آثامِنا . وَاغفِر لي خطايايَّ الكثيرة والعَظيمَة التي لا تُحصى مُتَجاوِزَاً عن ذنوبِ عِبادِكَ المؤمنين . وارأف بِنا أيُها الجوّاد وارحَمنا . تَذَكَرنا اللهُمَ ذاكِراً نفوسِنا وأنفُسَ آبائِنا وإخوَتِنا وَرؤَسائِنا وَمُعَلمينا وَمَوتانا . وأنفُسَ المَوتى المؤمنين أبناءُ البيعةِ المُقَدَسةِ المجيدة . ارِحْ يا رب أنفُسَهُم وأرواحَهُم وأجسادَهُم راضِيَاً . وانْضَحْ عِظامِهِم مِنْ حَنانِكَ راحِمَاً . وَتَعَطَفْ عَلَينا أيُها المسيحُ إلهَنا مَلِكُنا رَبُ الجلالَةِ رَؤوفَاً . وَكُن لَنا وَلَهُم غَفورَاً . استَجِبنا أيُها الربُ ربُنا وَكُن لَنا مُعيناً وَخَلِصنا. وَتَقَبَلْ دَعَواتِنا وابتِهالاتِنا كَرَماً . واكفِنا بِرَحمَتِكَ وَحِلمِكَ جميع العقوبات الشَديدةَ والضَرَبات المؤذية وَوَفِقنا يا رب الأمنَ والسلام جَميعاً الى الآخِرَةِ الصالِحَةِ التامة المَحفوظَة لآلِ السَلام. وامنَحنَا نِهايَةً مَسيحِيَةً تُحبها وتَرضاها وَتَليقُ بِجَلالِكَ الإلهي. وَإياكَ نَحمَدُ مُسَبحين. الأنَ وَكُلَ اوانٍ والى ابدِ الأبدين.
ܥܰܡ ܥܶܛܪܳܐ ܕܒܶܣ̈ܡܶܐ
ܟܳܗܢܳܐ: ܥܰܠ ܥܶܛܪܳܐ ܕܒܶܣܡ̈ܶܐ ܡܚܰܣܝܳܢܳܐ ܗܳܟܺܝܠ ܘܰܡܕܰܟܝܳܢܳܐ ܫܳܒܽܘܩܳܐ ܘܥܳܛܽܘܝܳܐ ܘܠܳܚܽܘܝܳܐ ܠܳܐ ܡܶܬܰܥܗܕܳܢܳܐ. ܠܚܺܝ ܐܰܢܬ ܡܳܪܝܳܐ ܒܰܡܪܰܚܡܳܢܽܘܬܶܗ ܕܚܽܘܒܳܟ ܠܰܚܛܳܗ̈ܰܝ ܣܰܓܺܝ̈ܶܐܐ ܘܪܰܘܪ̈ܒܶܐ ܘܰܕܠܳܐ ܡܶܬܡܢܶܝܢ ܘܠܰܚ̈ܛܳܗܶܐ ܕܟܽܠܶܗ ܥܰܡܳܐ ܕܺܝܠܳܟ ܡܗܰܝܡܢܳܐ. ܚܽܘܣ ܛܳܒܳܐ ܘܶܐܬܪܰܚܰܡܥܠܰܝܢ.
ܐܶܬܕܰܟܪܰܝܢ ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܘܶܐܬܕܰܟܪ ܠܢܰܦ̈ܫܳܬܳܐ ܕܺܝܠܰܢ ܘܕܰܐܒ̈ܳܗܰܝܢ ܘܕܰܐܚܰܝ̈ܢ ܘܰܕܪ̈ܰܒܳܢܰܝܢ ܘܰܕܥܰܢܺܝ̈ܕܰܝܢ ܘܰܕܟܽܠܗܽܘܢ ܝܰܠܕ̈ܶܝܗ̇ ܕܥܺܕܬܳܐ ܩܰܕܝܺܫܬܳܐ.
ܐܰܢܺܝܚ ܡܳܪܝܳܐ ܢܰܦ̈ܫܳܬܗܽܘܢ ܘܪ̈ܽܘܚܳܬܗܽܘܢ ܘܦܰܓܪ̈ܰܝܗܽܘܢ. ܘܪܽܘܣ ܛܰܠܳܐ ܕܪ̈ܰܚܡܶܐ ܥܰܠ ܓܰܪ̈ܡܰܝܗܽܘܢ. ܚܽܘܣܳܝܳܐ ܡܚܰܣܝܳܢܳܐ ܗܘܺܝ ܠܰܢ ܘܰܠܗܽܘܢ. ܡܫܺܝܚܳܐ ܡܰܠܟܰܢ ܡܳܪܝܳܐ ܡܳܪܳܗ̇ ܕܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ.
ܘܰܥܢܺܝ ܠܰܢ ܡܳܪܝ ܘܬܳܐ ܠܺܐܝܳܠܰܢ ܘܬܳܐ ܠܥܽܘܕܪܳܢܰܢ. ܘܰܦܪܽܘܩ ܠܰܢ ܘܩܰܒܶܠ ܨܠܰܘ̈ܳܬܰܢ ܘܬܰܟܫ̈ܦܳܬܰܢ. ܘܰܐܥܒܰܪ ܘܒܰܛܶܠ ܐܰܠܳܗܳܐ ܒܪ̈ܰܚܡܰܝܟ ܠܟܽܠܗܶܝܢ ܡܰܪ̈ܕܘܳܬܳܐ ܩܰܫܝ̈ܳܬܳܐ. ܘܰܠܫܰܒ̈ܛܶܐ ܕܪܽܘܓܙܳܐ ܡܶܢܰܢ ܒܰܡܪܰܚܡܳܢܽܘܬܳܟ ܡܳܪܝܳܐ ܟܠܺܝ ܘܰܐܥܒܰܪ.
ܘܰܠܚܰܪܬܳܐ ܛܳܒܬܳܐ ܗܳܝ ܕܺܐܝܬܶܝܗ̇ ܠܓܰܒܪ̈ܶܐ ܕܰܫܠܳܡܳܐ ܐܰܫܘܳܐ ܠܟܽܠܰܢ. ܘܫܽܘܠܳܡܳܐ ܟܪܺܝܣܛܝܳܢܳܐ ܗܰܘ ܕܠܳܟ ܪܚܺܝܡ ܘܰܦܐܶܐ ܘܰܕܫܳܦܰܪ ܠܰܐܠܳܗܽܘܬܳܟ ܫܰܟܶܢ. ܘܰܠܚܰܪܬܳܐ ܛܳܒܬܳܐ ܐܰܫܘܳܐ ܠܟܽܠܰܢ. ܘܠܳܟ ܫܽܘܒܚܳܐ ܘܬܰܘܕܺܝܬܳܐ ܡܰܣܩܺܝܢܰܢ. ܗܳܫܳܐ ܘܰܒܟܽܠܙܒܰܢ ܠܥܳܠܡܺܝܢ܀
-------------------
ܚܣܝܐ الحساي
ܦܪܘܡܝܘܢ المقدمة
التسبيح لغير المتألم الذي تألم بناسوتِه الراعي الصالح الذي بذل نفسه وانقذ رعيته بقدرته اللطيف الذي احتمل الهزاءَ والعار بوداعته وعلم السذج الشكر والتمجيد بحكمته التمجيد للحُر الذي استُعبد بإرادته واحتمل الالآم والهوان وخلص العالم بصلبه الصالح الذي به يليق المجد وله الحمد في هذا وقت....
--------------
ܣܕܪܐ المتن
لك تسجد بيعتك ايها الرب ابن العلي وتعظم الآمك الخلاصية يا ابن الله الازلي يا من احتملت الالآم من البشر لكثرة محبتك وقد غفرت آثام العالم بذبيحة ذاتك يا من ذُبح فوق الجلجلة فأصلَحَ ما بين السماويِيِن والارضيِيِن ايها الحمل الطاهر القدوس الذي ذبح بإرادته ورفع ذبيحة ادم بذبيحته الذي صار عطرا طيبا مرضيا عوضا عن المذنبين وصالح اباه مع عبيده المتمردين اننا يا رب نعترف بألآمك التي بها ابطلتَ الآمنا ونسجد لجراحك التي بها تلاشت اوجاعنا ونعظم موتك الذي به من فم الجحيم انقذنا يا من القي القبض عليك كانسان وانت قابض على الخليقة كلها كربٍ وديان وسيق بك الى الذبح كحمل ليس فيه عيب وقبلت حكم الموت عوض ادم وحملت على كتفيك الصليب لكي تعيدنا نحن الخروف الضال الى حضيرتك واذ وجدتنا حملتنا على كتفيك واتيت بنا الى بيت ابيك: لذلك نتضرع يا ربنا وفادينا مع عطر البخور هذا الذي قدمناها اليك ان ترفعه الى الاب مرسلك لكي يتقبلوه ويفيض علينا مراحمه فننال به غفرانا لذنوبنا وتاركا لأوزارنا وسنرا لعيوبنا ربنا ووشحنا بحلة الايمان والحق ودرعنا بدرع البر واوثقنا برباط المحبة والطهر لكي نستحق بلوغ يوم قيامته بوجوه مسفرة ونُدعى الى وليمتك ونتكئ في خدرك ونرث ملكوتك وننعم بالتطويبات التي لا تزول وبسعادة الصالحين التي لا تحول لكي بلا فتور نمجدك ونشكر اباك الذي ارسلك لخلاصنا وروحك القدوس مُحيينا الان وكل اوان والى ابد الابدين...
-----------
ܥܛܪܐ العطر
يا يسوع المسيح بخور السلام الذي بآلامه الارادية صالحَ اباه الساخط علينا وبها ثالم سكين ذبائح الشعب الذي لم يستطع ان يقترب اليك بنفسه فأهل يا رب الشعوب الشعوب ان تقدم لك ذواتها نعمة منك واحسانا وحَكم يا محب البشر بَساطتنا بواسطة عطر البخور الذي قربناه امامك في ذكرى الآمك واقمنا من سقطتنا لنشكر لك خلاصك الان وكل اوان والى ابد الابدين...
---------------------
ܠܠܝܐ ܕܬܠܬܐ ܒܫܒܐ ليلة ثلاثاء الآلام
ܨܠܘܬܐ ܕܫܘܪܝܐ صلاة الابتداء
ايها الحمل الوديع الذي برر العالم بدمه الغافر واكمل السر الذي مَثَله اسحق بذبيحته انت يا رب بررنا برحمتك واحيِنا بموتك واقما بقيامتك فنرفع التعظيم والوقار الان وكل اوان والى ابد الابدين...
-----------
ܚܣܝܐ الحساي
ܦܪܘܡܝܘܢ المقدمة
تسابيح روحية شجية ومدائح عذبة نقية نرفعها للمخلص الذي جعل صليبه سلاحا لرعيته قويا ذاك الذي نصب اسرائيل كرما واراده ان يأتي عنبا فأتى خرنوباً فجاء فقلعه وبين الشعوب بدده واختار الكنيسة ابنة الشعوب كرما يعطيك ثمارا غنية فرفع بين الامم شأنها وابهج قلوب ابنائها الصالح الذي به يليق المجد والوقار في هذا وقت......
-----------------
ܣܕܪܐ المتن
ايها المسيح الهنا الأبن الوحيد وكلمة الاب مرسله يا من بفيض نعمته أشفقت على جبلتك التي انحرفت عن الصواب. فتنازلت من اجل خلاصها بإرادتك وتجسدت في احشاء العذراء والدتك وتألمت لتميت الآمنا بآلامك وذقت الموت كانسان لتمنح الحياة لكل انسان وانت الاله بطبعك اتحدت بجنسنا الضعيف وقبلت الاهانة فرتجت العناصر اذ لم تحتمل اهانة باريها فالشموس اذ رأتك مرفوعا على الصليب اخفت نورها لتوبخ الذين أبَّو ان يعرفوا حقيقة لاهوتك وسلطانك والصخور تشققت والقبور تفتحت وحجاب الهيكل انشق الى اثنين والارض تزلزلت وقام الراقدون من قبورهم مبشرين بقيامتك ومنادين بلاهوتك وانت على الصليب وقائد المئة يصرخ هاتفا كان هذا حقا ابن الله ولص اليمين يعترف بك ويطلب اليك ان تذكره يوم تاتي في ملكوتك وان انفصلت نفسك عن جسدك بموتك الارادي لم يفارق لاهوتك نفسك او جسدك واذ مت على الصليب لأجلنا اسلمت روحك بين ابيك وبنزولك الى الهاوية بشرته الانفس التي كانت فيها ثاوية. وانرت الذين كانوا في الظلمة جالسين وامرت بإطلاق من كانوا فيها مأسورين واذ نتأمل هذه المعجزات الباهرات التي صنعتها من اجلنا نرفع اليك اصوات المجد والتبجيل يا من شئت وانت الاله السامي ان ترتفع على الصليب وتتألم بِآلامِنا لتجعل منا خليقة جديدة وتقيمنا معك في اليوم الاخير دون فساد. والان نتضرع اليك مع عطر البخور لتؤهلنا ان نحمل صليبك ونتألم بآلامك ونمت فينا ألام الجسد بقوتك وندفن معك ونحظى بحياة جديدة بنعمتك ونبتهج في مضال النور يوم القيامة مع خاصتك ونرفع لك مجدا وتعظيما شاكرين اباك المبارك وروحك القدوس الان وكل اوان والى ابد الابدين...
-------------
ܥܛܪܐ العطر
ايها الجبار يامن حمل اوجاعنا واحتمل ضعفنا ومنحنا من ضعف آلامه قوة لا تقهر اهلنا ان نكمل تذكار آلامك الخلاصية ونجتث من قلوبنا الشهوات الرديئة التي تفسد الكرم الذي انقذته بدمك الاقدس فتقبل منا عطر البخور هذا ما حيا به عيوبنا ومطهرا انفسنا فنرفع لك المجد والشكران الان وكل اوان والى ابد الابدين...
----------------
ܨܦܪܐ ܕܬܠܬܐ ܒܫܒܐ صباح ثلاثاء الآلام
ܨܠܘܬܐ ܕܫܘܪܝܐ صلاة الابتداء
ايها الحمل الالهي الذي ولد من عذراء طاهرة وقرب ذاته ذبيحة من اجلنا وتمت بشخصه الرموز والنبوات. اقهر آلامنا بآلامك وابطل عنا فعل الخطيئة بموته وانهضنا من سقطتنا بقيامته. ومن اجل افضالك عليا التي جدت بها علينا نرفع لك الحمد والثناء ولأبيك ولروحك القدوس الان وكل اوان والى ابد الابدين... ÷
-------------------
ܚܣܝܐ الحساي
ܦܪܘܡܝܘܢ المقدمة
التسبيح للمتعالي الذي نزل من اجلنا نحن الترابيين دون ان يترك حضن ابيه في اعلى عليين التقديس الكامل الذي اهين من اجل خلاصنا دون ان ينتقص من كماله. التعظيم للبسيط الذي شاء ان يتركب وهو الذي يدير العالم بروحانيته. السجود للحي الذي صلب بالجسد وهو باقي كما كان قبل انشاء العالم. الصالح الذي يليق المجد والشكران في هذا الوقت ... ÷
-----------------
ܣܕܪܐ المتن
ايها السيد الصالح الذي اتى الى العالم بمشيئته واتم بشخصه كل الرموز التي اشارة بها الانبياء اليه. وصار ذبيحة تامة وغفر للعالم خطيئته بسفك دمه ايها المخلص الذي قرب ذاته ذبيحة مقبولة وبرحمته مهد طريق الخلاص الامين ايها العلي الذي انقذ اسحاق بالكبش المولود من الشجرة مشير الى ميلاده وموته وظهرا لإبراهيم الامه وقيامته من بين الاموات ايها البسيط الذي تجسدا وقبل الهزء والعار من قوم اشرار يا نور الانوار الذي حاربه الصالون بسبب تواضعه ونال منه الغوغاء لتناسله ايها البهي الذي عراه الاشرار وبعريه عراهم واخزاهم وفضحة بغيهم وآثامهم. ايها الاله القويم الحامل الخليقة بإشارته وقد حمل صليبه على كاهله كإنسان اثيم ايها غير المتعالي الذي تألم بجسده وقضى على الام الموت بموته الحي الذي شرب كأس الموت لأنه صار مثلنا بإرادته وقتل الموت بموته لأنه مساوي في الجوهر واللاهوت لأبيه ونزل الى الهاوية كميت ودم امخالها كحي بقدرته فإليك ايها الاله الرحيم يامن تنازلت بمحبتك بهذا المقدار نقدم عطر البخور طالبين الى رحمتك أن تترأف بنا مدى الدهور فارض به يا رب وتقبله من ضعفنا وقونا لنطرد عنا كل فكر خبث يضاد الحق تعطف يا رب علينا بجاه اسمك القدوس المرسوم على باب قدس اقداسك الذي سمعت الهاوية فارتعدت وتزعزعت والاعداء وتبددوا والارواح الشريرة ولولت وهربت قونا يا رب لنرفع عنا كل شك وعصيان ونبعد الكبرياء والكفر والبهتان وننزع عنا كل طبع شرير فنبلغ بسيرة فاضلة الى الاخرة السعيدة التي تطيب لك طول الدهور وهناك نرفع لك حمدا وشكران ولأبيك وروحك القدوس الان وكل اوان والى ابد الابدين... ÷
----------------
ܥܛܪܐ العطر
تقبل يا رب بخور بيعتك المخلصة بآلامك وارض بعطر رعيتك المُبتاعة بدمك واستجب الى تبرعات من يفتخر بصليبك واسمع صلوات عروسك التي تعانق جراحك واخرص مراثك بصليبك لكي نتألم بآلامك ونتمجد بمجدك ونسر بقيامتك ونرفع لك شكرا وحمدا ولأبيك وروحك القدوس الان وكل اوان والى ابد الابدين... ÷
--------------------
ܦܠܓܗ ܕܝܘܡܐ منتصف ثلاثاء الآلام
ܨܠܘܬܐ ܕܫܘܪܝܐ صلاة الابتداء
امنح يا رب رعيتك راحة وهناء واهلها لتتألم معترفة بآلامك وتسجد معانقة براحتك وتحزن مرافقة صليبك وتبتهج ممجدة قيامتك وترفع لك الشكر والتعظيم لأبيك ولروحك الصالح الان وكل اوان والى ابد الابدين... ÷
-------------------
ܚܣܝܐ الحساي
ܦܪܘܡܝܘܢ المقدمة
التسبيح للعادل الذي اخزى الصالبين وجمع اليه المستقيمين بنعمته التقديس للحكيم الذي رذل عظمة الملوك بضعفه وحطم كبرياء السلاطين بتواضعه وهدم عرش الاعزاء بقدرته وسفه فلسفة الحكماء ببساطته ومزق اشرعة سفن الآثام بآلامه الصالح الذي يليق به المجد والشكران الان وكل اوان والى ابد الابدين... ÷
-----------------
ܣܕܪܐ المتن
ايها الرب القويم وضابط الكل يا كلمة الله الحي وينبوع المعونات الذي منح طبعنا البشري خلاصا وتجديدا يا من تسمو بلأهوتك المحجوب عن المعرفة والادراك البشري واذ راتك صورتك فريسة لإلام الخطيئة ومشتبكة بشراك ابليس اشتبكت بالجسد والنفس العاقلة بفعل رحمتك الازلية وصرت انسان كاملاً دون استحالة وتغيير وانت في الوقت ذاته اله لا يدرك ورب رحيم وشاءت ان تأخذ كل ما للإنسان ما خلا الخطيئة لتكون انسانا والهاً منزهاً عن كل فساد وادراك الخطيئة وتهيأت للإلام والصلب لكي تشفي الأمنا بآلامك وتنقذ المؤمنين وتقضي على ما يؤلمنا باقتدارك العظيم والان نتضرع اليك يا ربنا لكي تعتقنا بآلامك من الام الخطيئة وتبعد عنا ضربات ابليس المهلكة القاسية فاعطنا بجاه صليبك المسجود له ان تطأ تحت اقدامنا رئاسة العدو الغاشمة مدى الدهور والسنين واجعلنا في حياتنا من المفلحين وبصليبك المحي المفتخرين وبنعمتك الإلهية مستمتعين اللهم وابعد عنا كل ما يبعدنا عن سبيل خلاصنا وبجاه الآمك المجيدة مهد لنا السبيل السوي لئلا ننحرف فننظم الى زمرة الساقطين واهلنا ان نستنير بك لأنك انت اله غير المتألم بجوهر لأهوتك وقد شئت واشتركت بآلامنا الجسدية من اجل خلاصنا نحن المذنبين فيا ربنا الكريم نبتهل اليك لتجدد لنا خلاصك وتصون فينا الايمان بك ربنا واهلنا لشركة فصحك وقيامتك للراحة التامة في ملكوتك واحفظ بيعتك برحمتك ونيح رعاتهم من التيه بقوتك واهلنا لنمجدك هَهنا في يوم خلاصنا ونهتف هناك بأصوات الحمد والشكران مع اجواق السماويين وجمهور القديسين لك ايها الابن الحي محيينا ولأبيك المجيد الذي شاء بخلاصنا ولروحك القدوس مكمل ومقدس نفوسنا الان وكل اوان والى ابد الابدين... ÷
----------------
ܥܛܪܐ العطر
تقبل يا رب بخورك ساجديك المقدم لسيادتك واغفر لشعبك وطهر ادناس رعيتك واحرس كنيستك وصن اولادها المخلصين بصليبك واجعل ذكرا صالحنا للراقدين على رجائك وقيامتك عن جانبك الايمن الموسومين بسمتك والمولودين بماء المعمودية وهم حاملون سمت موتك فنحمدك واباك وروحك القدوس الان وكل اوان والى ابد الابدين... ÷
