صدر كتاب الصلوات والتراتيل الروحية. بحسب طقس الكنيسة السريانية الأرثوذكسية باللغتين السريانية والعربية.
إعداد وأشراف. الأب الخوري متى ملكي مراد.
أهداء إلى الحبر الأعظم قداسة سيدنا البطريرك مار إغناطيوس زكا الأول عيواص بطريرك أنطاكية وسائر المشرق والرئيس الأعلى للكنيسة السريانية الأرثوذكسية في العالم أجمع.
وإلى نيافة الحبر الجليل مار ديوسقوروس بنيامين أطاش النائب البطريركي في السويد.
وإلى نيافة الحبر الجليل مار سويريوس ملكي مراد النائب البطريركي في القدس والأردن وسائر الديار المقدسة الذي ساهم في طباعة وتنقيح الكتاب الجزيل الأحترام.
شقيق الأب الخوري متى ملكي مراد.
وإلى أعضاء كنيسة السيدة العذراء مريم في نورشوبينك، والمجد والشكر لربنا يسوع المسيح إلى أبد الآبدين آمين.
إعداد وأشراف. الأب الخوري متى ملكي مراد.
أهداء إلى الحبر الأعظم قداسة سيدنا البطريرك مار إغناطيوس زكا الأول عيواص بطريرك أنطاكية وسائر المشرق والرئيس الأعلى للكنيسة السريانية الأرثوذكسية في العالم أجمع.
وإلى نيافة الحبر الجليل مار ديوسقوروس بنيامين أطاش النائب البطريركي في السويد.
وإلى نيافة الحبر الجليل مار سويريوس ملكي مراد النائب البطريركي في القدس والأردن وسائر الديار المقدسة الذي ساهم في طباعة وتنقيح الكتاب الجزيل الأحترام.
شقيق الأب الخوري متى ملكي مراد.
وإلى أعضاء كنيسة السيدة العذراء مريم في نورشوبينك، والمجد والشكر لربنا يسوع المسيح إلى أبد الآبدين آمين.
